Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „junge Fische“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Weibchen legen die Eier an einer ruhigen Stelle im Gewässer ab ; anschließend geben die Männchen – das können auch mehrere sein – ihren Samen dazu.

Der Nachwuchs wächst dann ohne elterlichen Schutz im Wasser heran . Der Quastenflosser bringt hingegen voll entwickelte junge Fische zur Welt .

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

The females lay their eggs in a quiet spot in their aquatic environment ; subsequently, the males – it can be several – add their semen.

The offspring grow up in the water without their parents ' protection – whereas the coelacanth gives birth to fully developed young.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

anschließend geben die Männchen – das können auch mehrere sein – ihren Samen dazu.

Der Nachwuchs wächst dann ohne elterlichen Schutz im Wasser heran . Der Quastenflosser bringt hingegen voll entwickelte junge Fische zur Welt .

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

subsequently, the males – it can be several – add their semen.

The offspring grow up in the water without their parents' protection – whereas the coelacanth gives birth to fully developed young.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

Beide Studien beschreiben sorgfältige und langwierige Experimente, um den zellulären Vorgängen während der Streifenbildung auf die Spur zu kommen.

Einzelne junge Fische , die mit fluoreszierenden Farbstoffen markierte Pigmentzellvorläufer in sich tragen , wurden bis zu drei Wochen lang täglich mikroskopiert .

Dadurch konnten die Wissenschaftler die Vermehrung, Wanderung und Ausbreitung einzelner Zellen und ihrer Vorläufer während des vollständigen Musterbildungsprozesses im lebenden und wachsenden Tier verfolgen.

www.mpg.de

Both studies describe diligent experiments to uncover the cellular events during stripe pattern formation.

Individual juvenile fish carrying fluorescently labelled pigment cell precursors were imaged every day for up to three weeks to chart out the cellular behaviours.

This enabled the scientists to trace the multiplication, migration and spreading of individual cells and their progeny over the entire patterning process of stripe formation in the living and growing animal.

www.mpg.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文