-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „kontrapunktieren“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Dieser seltsame und viele andere, näher liegend scheinende Aspekte lassen in eingehenden Untersuchungen über das Wie und Warum des Phänomens Übertragung manch irritierende kulturtheoretische Querverbindung aufleuchten – zu alten und neuen Medien, Musik und Kunstproduktion, Psychoanalyse und Technikgeschichte.
Musikalische Übertragungen – kompositorisch, technisch, konzeptionell – im Programm des Festivals „ musikprotokoll im steirischen herbst 04 “ ergänzen und kontrapunktieren das Erscheinen dieses Sammelbandes.
Rund um diesen Musikschwerpunkt gruppieren sich in diesem Sammelband Theorietexte bis hin zu leidenschaftlichen Plädoyers gegen die desaströsen Auswirkungen eines drohenden Verlustes von Übertragung als Kulturtechnik.
musikprotokoll.orf.atThis strange and many other more obvious aspects illuminate, through detailed analysis, the how and why of the phenomenon of transference of many an intriguing cultural-theoretical cross-connection – old and new media, music, production of art, psychoanalysis and the history of technology.
Musical transferences – compositional, technical, conceptual – in the festival programme of “ musikprotokoll im steirischen herbst 04 ” complement and counterpoint the publication of this anthology.
Grouped around this musical focus, this anthology contains a range of texts – from the theoretical to passionate appeals against the disastrous consequences of the impending loss of transference as a cultural technique.
musikprotokoll.orf.atHier treffen der frühe Electro aus den Anfangstagen, die eher rockigeren Gothic Elemente der letzten Alben auf hämmernden Industrialattacken und herzzerreißende synthetische Harmonien.
Kontrapunktieren und ergänzen sich deutsche Poesie und wütende englische Lyrics, genauso wie die wohlbekannten Stimmen der beiden Künstler.
Und das ist noch längst nicht alles.
www.infrarot.deHere the electronica of the early days and the rather rockier gothic elements of the last album meet hammering industrial attacks and heart-rending synth harmonies.
German poetry and raging English lyrics both complement and contrast with each other, as do the well-known voices of both artists.
But that isn t the least of it.
www.infrarot.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.