Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „korrespondieren mit“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)
Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „korrespondieren mit“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Das Gemeinschaftsprojekt von ABB, Roland Ernst und der HVB Projekt GmbH wird geprägt von Fassaden aus Glas, Ziegel und Sandstein.

Offene , begrünte Höfe korrespondieren mit dem angrenzenden Park .

Impressum

www.berlin.de

This complex is a joint project of ABB, Roland Ernst, and HVB Projekt GmbH and is marked by façades of glass, brick, and sandstone.

Open green courtyards blend in with the adjacent park.

Imprint

www.berlin.de

Die Iteration flächiger Figuren erzeugt nämlich ein dreidimensionales Gebilde, ohne zu verschleiern, daß es aus Zweidimensionalem besteht.

Die Bewegung verschlingt hier die Figurationen nicht mehr im Strudel ihrer Linearität , sondern läßt diese miteinander und mit den Sounds auf der Tonspur korrespondieren .

(Vrääth Öhner)

www.sixpackfilm.com

The iteration of planar figures creates a three-dimensional structure without disguising the fact that it consists of two-dimensional elements.

The movement no longer devours the figurations in the vortex of its linearity; it permits them to correspond among themselves and with the soundtrack.

(Vrääth Öhner)

www.sixpackfilm.com

; type generate ; type process ; type analyze

Diese korrespondieren mit den drei Menüs , die Plug-Ins enthalten können :

Erzeugen, Effekt und Analyse.

audacity.sourceforge.net

; type generate ; type process ; type analyze

These correspond to the three menus that can contain plug-ins:

Generate, Effect, and Analyze.

audacity.sourceforge.net

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文