Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „kriegerische Handlung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Schicksale häufen sich und ballen sich zusammen.

Hungersnöte , Krankheiten , bestialische kriegerische Handlungen , Gewaltverbrechen bedrohen die Menschen in allen Bereichen der Erde .

Das Gefälle zwischen Reich und Arm wird immer größer.

www.universelles-leben.org

Blows of fate are increasing and becoming concentrated.

Hunger, disease, bestial, belligerent actions and violent crimes threaten people over all the regions of the earth.

The gap between rich and poor grows ever more.

www.universelles-leben.org

Auch heute noch machen sich Regierungen oder Regime die filmische Wirkung für ihre eigenen Zwecke zunutze.

Meistens geht es dabei um die Rechtfertigung kriegerischer Handlungen .

Insbesondere heute, in Zeiten der Digitalisierung und der einfachen Beschaffung von Videokameras, kann die Echtheit von Bildern nur schwer nachgeprüft werden.

www.vierundzwanzig.de

Even today, governments or regimes exploit cinema for their own purposes.

Mostly it is about the justification of military action.

Especially today, in times of digitalization and easy access to video cameras, verification of the authenticity of images is difficult.

www.vierundzwanzig.de

Von 1971 bis 1975 war mein Vater Botschafter in Prag ( Hauptstadt von Tschechien ).

Da 1971 die USA in Kambodscha einmarschiert sind und es zu kriegerischen Handlungen kam konnte ich mein Abitur dort nicht machen und habe es in Prag gemacht .

1975 ist mein Vater nach Burma zurückgekehrt und ich bin in Prag geblieben.

www.hpwt.de

From 1971 to 1975 my father was ambassador to Prague ( capital of the Czech Republic ).

In 1971 the USA invaded Cambodia and fighting took place and so I could not finish my school-leaving examination and I made it in Prague.

In September 1975 my father returned to Burma but I stayed behind in Prague.

www.hpwt.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.