Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „larch“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

larch <pl -es> [lɑ:tʃ, Am lɑ:rtʃ] SUBST

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

16,600 trees planted in Romania in 2010

January 28th 2011 Between April and October 2010, a total of 16,600 trees from 5 different species (Quercus robur, Sessile Oak, European larch, sycamore, ash) were planted in the communes of Micasasa, Tarnava and Seica Mica.

Since the beginning of the project, 930 students and schoolchildren have already followed the training proposed by the MET NGO and taken part in reforestation activities.

www.accorplantsfortheplanet.com

Pflanzung von 16 600 Bäumen in Rumänien seit 2010

28. Januar 2011 Zwischen April und Oktober 2010 wurden in den Gemeinden Micasasa, Tarnava und Seica Mica insgesamt 16 600 Bäume von 5 verschiedenen Arten (Stiel- und Traubeneiche, Lärche, Maulbeer-Feige, Esche) gepflanzt.

Seit Beginn des Projekts nahmen bereits 930 Studenten und Schüler an dem Kurs teil, der von der NGO MET angeboten wird, sie nahmen auh a,n Wiederaufforstungsarbeiten teil.

www.accorplantsfortheplanet.com

2012-09 Carpentry and woodwork

Agreement between the Association of German Master Carpenters and the Monitoring Association Konstruktionsvollholz (solid construction timber) e.V. on KVH® solid construction timber made of spruce, fir, pine, larch and Douglas fir. (Version from December 2008).

Source:

www.eurobaustoff.de

2012-09 Zimmer- und Holzarbeiten

Vereinbarung zwischen dem Bund Deutscher Zimmermeister und der Überwachungsgemeinschaft Konstruktionsvollholz e.V. über KVH® Konstruktionsvollholz aus Fichte, Tanne, Kiefer, Lärche und Douglasie (Fassung Dezember 2008).

Quelle:

www.eurobaustoff.de

7.

Crossing the larch meadows past a farmhouse, we will reach the more highly situated forest path (with a slight inclination to the left at a crossing, at an old larch tree, straight ahead) leading to the Tschaufer Weiher (sheltered biotope) and further on to the Tschaufenhaus.

Sign no.

www.schoenblick-belvedere.com

Wir folgen dem nach links abzweigenden Weg Nr. 7.

Die Lärchenwiesen an einem Bauernhaus vorbei querend, gilt es nach leichter Neigung (Kreuzung links, alte Lärche geradeaus weiter) den etwas höher gelegenen Waldweg zu erreichen, der zum Tschaufer Weiher geschütztes Biotop) und weiter zum Tschaufenhaus führt.

Die Markierung Nr. 2 führt uns Richtung Osten zum Wieserhof und weiter entlang der Schotterstraße zum Locher.

www.schoenblick-belvedere.com

Since 2003 the golfers can enjoy here an 18 holes course.

The turquoise green lake, the old trees, larches, spruces, beech trees and the breathtaking alpine panorama of the Karwendel Mountains guarantee a unique golf experience.

Beside the golf club in Pertisau, the golf club of Posthotel Alpengolf in Achenkirch offers since 2000 the best conditions for a great drive.

www.einwaller.at

Seit 2003 spielt man hier auf 18 Loch.

Der türkisgrüne Achensee, der alte Baumbestand von Lärchen, Fichten und Buchen und das atemberaubende Bergpanorama des Karwendelgebirges sorgen für ein einzigartiges Golferlebnis.

Seit dem Jahr 2000 bietet neben dem Golfclub Pertisau auch der Golfclub Posthotel Alpengolf in Achenkirch beste Abschlagmöglichkeiten:

www.einwaller.at

75 mm • Wood colour chosen from colour card or RAL Window exterior

Window exterior • Window profiles made of fibreglass with excellent static properties and good insulation values • Wood type: spruce, larch or oak • Visible installation 0-20 mm, depending on preference • Fibreglass painted as per RAL colour card Glazing

Glazing • High-performance triple insulating glass • Heat transfer of glass 0,53 W/m2K as per EN 673 • Spaces between panes filled with argon gas • Windowpane fitted with warm edge • Glued glazing with inner natural rubber seal Construction technology

www.enersign.com

75 mm • Holzfarbe nach Farbkarte oder RAL

Fenster außen • Fensterprofile aus Fiberglas mit hervorragender Statik und guten Dämmwerten • Holzart Fichte, Lärche, Eiche • Einbauansicht außen 0-20mm nach Gefallen • Fiberglas außen nach RAL Farbtonkarte lackiert

Verglasung • Hochleistungs 3-fach Isolierglas • Wärmedurchgang Glas 0,53 W/m2K nach EN 673 • Scheibenzwischenraum gefüllt mit Argongas • der Randverbund der Glas- scheibe mit warmer Kante (warm edge) • verklebte Verglasung mit innerer Naturkautschukdichtung

www.enersign.com

The high wire garden of family Alpine pasture Taser is located at an altitude of 1,500 metres.

Here, the obstacles run between larch trees and spruces in a bright and natural mountain forest.

Heights vary in interesting ways, with the highest platform being just over 12 m above ground.

www.suedtirolprivat.com

Der Hochseilgarten der Familienalm Taser ist auf 1.500 m Meereshöhe.

Hier verlaufen die Hindernisse zwischen Lärchen und Fichten in einem lichten, naturbelassenen Bergwald.

Ihre Höhen variieren in interessanter Abwechslung, wobei die höchste Plattform gut 12 m über Grund ist.

www.suedtirolprivat.com

Advertising …

Wood planks are tongue and groove boards provided, which are usually produced from soft woods such as spruce, fir, pine, larch, Douglas fir, and redwood Redpine.

The hall n can be multiple abrade and seal as new parquet.

de.mimi.hu

Werbung …

Holzdielen sind mit Nut und Feder versehene Bretter, die in der Regel aus Weichhölzer wie Fichte, Tanne, Kiefer, Lärche, Douglasie, Redpine und Redwood hergestellt werden.

Die Dielen lassen sich mehrfach abschleifen und wie Parkett neu versiegeln.

de.mimi.hu

Ancient larch trees - Merano and surroundings - Italy

At 1425 m asl there are three ancient larch trees, located on the verge of a protected forest.

RSS - Feed

www.burggrafenamt.com

Urlärchen - Lärchenwiesen im Ultental

Auf 1.425 m Meereshöhe stehen drei sehr alte Lärchen am Rande eines Bannwaldes.

RSS - Feed

www.burggrafenamt.com

Single Room Lärche

Cosy single room with larch wood furnishing, small sitting area and terrace with beautiful view on the mountains.

16m²

m.olympiahotel.at

Einzelzimmer Lärche

Kuscheliges Einzelzimmer mit Lärchenholz eingerichtet, kleiner Sitzecke, Terrasse und herrlichem Blick auf die Bergkulisse.

16m²

m.olympiahotel.at

The tree houses are spacious enough for luxury while at the same time small enough for individuality.

They radiate the wonderful scent of untreated larch wood and convey modern life style with true tree house romanticism.

The interior is in contemporary design – yet the 4 houses will by and by be converted to represent different topics:

www.baumgefluester.de

Die Baumhäuser sind gross genug für Luxus und klein genug für Individualität.

Sie riechen herrlich nach unbehandeltem Lärchenholz und vermitteln modernen Lebensstil mit echter Baumhaus-Romantik.

Die Einrichtung ist zeitgemäßes Design - wobei die 4 Häuser nach und nach unterschiedliche Schwerpunkte aufweisen werden:

www.baumgefluester.de

Noncommittal Inquiry

Picturesque summits set rocky accents in a bright, gentle landscape; small villages are casually spread along the shores and the reddish larch wood of old houses shines brightly, warm and familiar.

Now and then villas and castles tell stories of noble guests that soon became friends with the inhabitants of Grundlsee.

www.ausseerland.at

Unverbindliche Anfrage

Eine helle, sanftmütige Landschaft setzt mit pittoresken Gipfeln felsige Akzente, die kleinen Ortschaften sind wie beiläufig ans Ufer gestreut und das rötliche Lärchenholz der alten Häuser leuchtet warm und vertraut.

Zwischendurch erzählen Villen und Schlösschen Geschichten von noblen Gästen, die bald gut Freund wurden mit den Grundlseern.

www.ausseerland.at

Closer-to-nature Garden Pond

This pond is bordered by natural stone walls is connected to the house with a patio made of larch wood.

Bauunternehmen & Zimmerei Zebau, Bad Ischl | Moderner Pool zu modernen Haus im Salzkammergut

www.zebau.at

Naturnaher Gartenteich

Dieser Gartenteich ist durch Natursteinmauern begrenzt und zum Haus hin verbindet eine Terrasse aus Lärchenholz.

Bauunternehmen & Zimmerei Zebau, Bad Ischl | Moderner Pool zu modernen Haus im Salzkammergut

www.zebau.at

Another design by Prehal and Poppe :

The Passive House in Öhling with an envelope of untreated larch with a terrace conquering the grounds of the valley respectively of the village. Contrary to common doctrine, this house is not facing south (year of construction:

2000).

www.passivhaustagung.de

Ein weiterer Entwurf der Architekten Prehal und Poppe :

Das - entgegen gängiger Lehrmeinung - nicht nach Süden ausgerichtete Passivhaus in Öhling mit einer Hülle aus unbehandeltem Lärchenholz erobert mit seiner zarten Terrasse auch tal- bzw. dorfseitig Terrain.

(Baujahr 2000).

www.passivhaustagung.de

Art gallery

Windows and roof deck in larch wood

Art gallery (1)

www.heholz.at

Kunsthaus

Fenster und Dachterrasse in Lärchenholz

Kunsthaus (1)

www.heholz.at

"

With massive timber floor boards and larch wood panel-work this “cottage chamber” presents a unique flair.

It offers space for up to 35 persons round off the tiled stove.

www.gravenberg.de

Dorfstube

Mit massiven Holzdielen und Vertäfelungen aus Lärchenholz stellt sich hier ein Raum mit viel Flair vor.

Rund um den beheizbaren Kachelofen bietet er sich für bis zu 35 Gäste an.

www.gravenberg.de

Suite Juchhe 50m²

A new, cozy furnished suite with larch wood, living room and bedroom, separatechildren's room.

m.olympiahotel.at

Suite Juchhe

Eine neue, kuschelige Suite mit Lärchenholz eingerichtet, Wohn- und Schlafraum, separates Kinderzimmer.

m.olympiahotel.at

The architecture is based on the silhouette of a laying shepherd.

Greywacke from Dainrode, shale from the Sauerland, spruce and larch wood from the Kellerwald, combined with flower-like coloured glass windows make it a work of art.

Information:

www.nationalpark-kellerwald-edersee.de

Der Architektur liegt die Silhouette eines beschützenden Hirten zugrunde.

Grauwacke aus Dainrode, Sauerländer Schiefer, Fichten- und Lärchenholz aus dem Kellerwald sind, kombiniert mit blütenähnlichen Farbfenstern, zu einem Kunstwerk vereint.

Informationen:

www.nationalpark-kellerwald-edersee.de

Valbon Room ( north side ) with fabulous view of the alpine meadows and the mount Schlern.

Local materials like spruce and larch wood and Loden fabrics provide South Tyrolean flair and cosiness on 28-32m². Safe, telephone, flat-screen TV, mini-bar, internet access and walk-in cupboard

Current price list [ - ] hide

www.cyprianerhof.com

Valbonzimmer ( Nordseite ) mit sagenhaftem Blick auf die Almwiesen und den Schlern.

Heimische Materialien wie Fichten- Lärchenholz und Lodenstoffen erzeugen Südtiroler Flair und Behaglichkeit auf ca. 28-32m². Safe, Telefon, Flat-TV, Minibar, Internetanschluss und begehbarer Schrankraum

Aktuelle Preisliste [ - ] ausblenden

www.cyprianerhof.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文