Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „laute Auseinandersetzung“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wir sind berechtigt, auch an Ihrem allgemeinen Gerichtsstand zu klagen.

Für den Fall einer gerichtlichen Auseinandersetzung lautet die ladungsfähige Anschrift :

Firma Studio FILM BILDER GmbH, Thomas Meyer-Hermann, Ostendstr. 106, 70188 Stuttgart.

We also have the right to enter legal proceedings against you before your own designated court of jurisdiction.

In the case of a legal dispute, all writs should be sent to the following address:

Studio FILM BILDER GmbH, Thomas Meyer-Hermann ( proprietor ), Ostendstrasse 106, 70188 Stuttgart, Germany.

Wir sind berechtigt, auch an Ihrem allgemeinen Gerichtsstand zu klagen.

Für den Fall einer gerichtlichen Auseinandersetzung lautet die ladungsfähige Anschrift :

JARO Medien GmbH, Bismarckstr. 43, 28203 Bremen.

We also maintain the right to initiate legal proceedings at your court of jurisdiction.

In the event of a legal dispute our address for summons is:

JARO Medien GmbH, Bismarckstr.

Das gilt auch, wenn der Teilnehmer seinen Sitz im Ausland hat.

Für den Fall der gerichtlichen Auseinandersetzung lautet die ladungsfähige Anschrift : iF DESIGN MEDIA GmbH , Messegelände , Hannover .

10. Schlussbestimmungen Vereinbarungen, die von diesen Bedingungen abweichen, bedürfen der Schriftform.

This shall also apply if the customer ’s registered office or branch is located in a country other than Germany.

In the event of a legal dispute, the official address is: iF DESIGN MEDIA GmbH, Messegelände, Hanover, Germany 10.

Final Provisions Any deviations from these terms and conditions first require written form.

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Deutsch