Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „mäzenatisch“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Einbindung der Sammlung in ein lebendiges Umfeld, das die zeitgenössische Kunstproduktion berührt und fördert und sich an ein aufgeschlossenes Publikum richtet, ist ein weiteres Anliegen des Museums.

Das vom grössten Schweizer Detailhändler Migros mäzenatisch finanzierte Museum ist Teil des Migros-Kulturprozent.

Seit 1957 ist dieses freiwillige Engagement, einen festen Betrag des Umsatzes für soziale und kulturelle Zwecke zu verwenden, in den Statuten der Migros verankert.

www.migrosmuseum.ch

The integration of the collection into a lively environment contiguous and supporting contemporary art production directed at an open-minded public is a further concern of the museum.

The museum financed patron-like by the largest Swiss retailer Migros is a part of the Migros-Kulturprozent.

Since 1957 purely voluntary commitment of a fixed amount of its turnover for the use of social and cultural purposes has been anchored Migros statutes.

www.migrosmuseum.ch

Berenberg engagiert sich auf vielfältige Weise :

das Unternehmen fördert mäzenatisch, engagiert sich durch Sponsoring im kulturellen, wissenschaftlichen und sportlichen Bereich und fördert durch die Berenberg Bank Stiftung insbesondere junge Künstler.

Mit besonderer Freude sehen wir auch das Engagement unserer Mitarbeiter, die sich in der BerenbergKids Stiftung für Kinder und Jugendliche einsetzen.

www.berenberg.de

Berenberg engages with wider society in many ways.

We act as a patron to the arts and sponsor cultural, scientific and sporting events.Notably we promote young artists through the Berenberg Bank Stiftung (Berenberg Bank Foundation).

We also encourage our employees to engage with the BerenbergKids foundation.

www.berenberg.de

Schon Ende des 16. Jahrhunderts engagierten sich unsere Firmengründer in der Führung einer der ältesten karitativen Einrichtungen der Welt, der „ Niederländischen Armen-Casse “, die noch heute besteht.

Berenberg engagiert sich auf vielfältige Weise: das Unternehmen fördert mäzenatisch, engagiert sich durch Sponsoring im kulturellen, wissenschaftlichen und sportlichen Bereich und fördert durch die Berenberg Bank Stiftung insbesondere junge Künstler.

www.berenberg.de

Berenberg engages with wider society in many ways.

We act as a patron to the arts and sponsor cultural, scientific and sporting events.Notably we promote young artists through the Berenberg Bank Stiftung ( Berenberg Bank Foundation ).

www.berenberg.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"mäzenatisch" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"mäzenatisch" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文