Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „meinem Verständnis nach“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Frage :

Die Entdeckung der Rollen von Kumran war meinem Verständnis nach ein Schlag für die Bibel .

Die ältesten Exemplare einiger alttestamentlichen Texte, die je gefunden wurden, waren in diesem Fund.

www.thebereancall.org

Question :

It is my understanding that the discovery of the Dead Sea Scrolls was a blow to the Bible.

The oldest copies of some Old Testament texts ever found were included in this find and turned out to be far different from the later copies already in our possession.

www.thebereancall.org

Wie im fraktalen Bildprozess, mit dem Unterschied, dass sich die Reparaturen nicht proportional dem Goldenen Schnitt folgend verkleinern, sondern symmetrisch zueinander.

Nach meinem Verständnis basiert konzeptuell alles auf Reparaturen : von der Kultur hin zur Natur , vom Politischen zum Metaphysischen .

EB:

universes-in-universe.org

Like the Fractal image process, except that instead of decreasing proportionally following the golden ratio, all repairs would be endlessly symmetric to each other.

In my understanding, everything can be conceptually understood as based on repairs from culture to nature, from the political to the metaphysic.

EB:

universes-in-universe.org

Wie definieren Sie Gebrechlichkeit ?

Drei Merkmale konstituieren in meinem Verständnis Gebrechlichkeit :

Erstens eine deutlich höhere Anfälligkeit für Erkrankungen, zweitens eine deutliche Abnahme der körperlichen Reserven wie auch der Kompensations- und Restitutionsfähigkeit, drittens eine deutliche Zunahme funktioneller Einbußen.

www.nar.uni-heidelberg.de

How do you define frailty ?

In my understanding, frailty constitutes of three attributes:

First a distinct higher vulnerability of diseases, second a significant decrease of physical reserves as well as the ability for compensation and restitution and third a considerable increase of functional losses.

www.nar.uni-heidelberg.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文