Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „milde Gabe“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

.

Eines Tages klopfte eine Bettlerin mit sieben halbverhungerten Kindern am Schloss Bosenstein an und bat um eine milde Gabe .

Angesichts ihrer sieben Kinder wurde sie von der hochmütigen Schlossherrin verspottet und schroff vertrieben, so dass sie Frau von Bosenstein mit folgendem Fluch bedachte:

www.schwarzwaldhochstrasse.de

His wife whom he had left behind did not think much of marital fidelity, and was having a good time living it up with her lover.

One day a beggar woman with seven starving children knocked on the door of Schloss Bosenstein asking for alms.

In front of her seven children, she was mocked and brusquely driven away by the haughty lady of the castle.

www.schwarzwaldhochstrasse.de

Begründet ist die Hormonersatztherapie bei Frauen mit deutlichen Wechseljahrbeschwerden.

In selten Fällen kann bei klimakterischen Frauen die Gabe eines milden Androgens diskutiert werden .

Auch wenn meist nur von den Wechseljahren der Frau gesprochen wird - Männer bleiben von diesem Phänomen ebenfalls nicht verschont.

www.endokrinologen.de

For women with severe symptoms of menopause, a hormone therapy is justified.

In rare cases, an androgen therapy may be beneficial to climacteric women.

Even if nearly everything seems to revolve around the changes menopause brings to women, men too are not spared from this phenomenon.

www.endokrinologen.de

Der Brustkorb richtet sich mit der Zeit selbst aus.

Ein milder Fall von FCKS erfordert wahrscheinlich kein Eingreifen , obwohl die zusätzliche Gabe von Vitaminen und - wenn das Kitten aus einem sehr grossen Wurf ist - Milch höchst angeraten ist , um zu verhindern , dass sich der Zustand verschlechtert .

Im Allgemeinen beginnen Kitten in extremen Fällen nach Luft zu schnappen und würden sterben, wenn man es dabei belässt.

pawpeds.com

The ribcage will right itself with time.

A mild case of FCKS probably requires no intervention, although supplementing with vitamins and - if the kitten is one of a large litter - with additional milk, is highly advisable to prevent the condition from worsening.

Usually in extreme cases the kitten will start gasping for breath and will die if left.

pawpeds.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文