Beweismittel beschafft oder ergänzt werden müssen, insbesondere bei unbekannter Täterschaft und ungeklärtem oder verwickeltem Sachverhalt ;
Ungewissheit darüber besteht, ob eine strafbare Handlung disziplinarisch oder militärgerichtlich zu erledigen sei.
Bei Tötung, erheblicher Verletzung von Militär- oder Zivilpersonen sowie bei schweren Sachschäden ist eine vorläufige Beweisaufnahme auch ohne Vorliegen einer strafbaren Handlung anzuordnen.
www.vbs.admin.chevidence has to be obtained or more evidence is required, in particular where the perpetrator is unknown or the facts of the case are unclear or confused ;
there is uncertainty as to whether a criminal offence should be dealt with by disciplinary or military tribunal proceedings.
In cases of homicide, serious injury to military personnel or civilians as well as serious damage to property, a preliminary gathering of evidence must be ordered even if there is no indication that a criminal offence has been committed.
www.vbs.admin.chMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.Hier kannst du uns Verbesserungen dieses PONS-Eintrags vorschlagen:
Wie kann ich Übersetzungen in den Vokabeltrainer übernehmen?
Bitte beachte, dass die Vokabeln in der Vokabelliste nur in diesem Browser zur Verfügung stehen. Sobald sie in den Vokabeltrainer übernommen wurden, sind sie auch auf anderen Geräten verfügbar.