-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „miteinberechnet“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
ca. 63.000
Seitenaufrufe wurden während des Events gezählt, wenn man die Webcams miteinberechnet.
ca. 1.500
alien.mur.atca. 63.000
requests were counted during the event, if the webcams are included in the count.
ca. 1.500
alien.mur.atFracking etwa sei wegen der Freisetzung des Treibhausgases Methan wahrscheinlich klimaschädlicher als Kohle ; außerdem werde – wie bereits in den USA geschehen – das Grundwasser ganzer Landstriche verseucht.
Erneuerbare Energien könnten – wenn die Umweltkosten miteinberechnet werden – wesentlich günstiger und sauberer Energie liefern.
Aber das System sei nicht darauf ausgerichtet solche Entscheidungen zu treffen, denn allein der kurzfristige, sofortige Profit gebe den Ausschlag darüber, wohin die Investitionen fließen.
www.kontext-tv.deAdditonally, groundwater resources in vast areas have already been polluted by fracking, as in the US.
Renewable energies are able to deliver much cheaper and cleaner energy – if environmental costs are taken into account.
However, the system is not conceived to make such decisions, as it focusses only on short term, immediate profits.
www.kontext-tv.deWenn wir weiter neue Kohlekraftwerke bauen, so Bardi, riskieren wir die Zukunft der Menschheit.
Kohle sei nur rentabel, weil die sozialen und ökologischen Kosten nicht miteinberechnet sondern kommenden Generationen aufgebürdet werden.
www.kontext-tv.deCoal is only profitable because social and ecological costs are not taken into account.
Future generations will have to pay the bill and clean up the mess.
www.kontext-tv.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.