Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „noch einmal überdenken“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

etw [noch einmal] überdenken

to think over sth trennb [or [re]consider sth] [again]

etw [noch einmal] überdenken

to rethink sth

Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „noch einmal überdenken“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

to have a rethink

etw noch einmal überdenken

to reconsider sth

etw [noch einmal] überdenken

to revisit sth

etw [noch einmal neu] überdenken

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Zum Beispiel kann das Ergebnis eines Experimentes oder einer Benutzererfahrung dazu führen , dass wir die theoretische Analyse oder sogar die Problemdefinition noch einmal überdenken .

Das macht unsere Arbeit sehr komplex und anspruchsvoll, aber auch sehr praxisrelevant und befriedigend.

ad.informatik.uni-freiburg.de

For example, the outcome of an experiment or a certain user experience may make us rethink our theoretical analysis or even the way we defined our problems.

This makes our work quite complex and challenging, but also very relevant and rewarding.

ad.informatik.uni-freiburg.de

Dies ist keine Eignungsprüfung und passiert erst nach der Immatrikulation, meist um Sie einem Ihren Leistungen entsprechenden Kurs zuzuordnen.

Wenn Sie hier auffällig schlecht abschneiden , wird man Sie auffordern , Ihre Studienwahl noch einmal zu überdenken - rauswerfen wird man Sie aber nicht .

Latinum und / oder Graecum?

www.uni-wuerzburg.de

skills and to assign them to the appropriate class.

If you should achieve conspicuously poor results, you might be asked to reconsider your choice of subject - but no one will throw you out.

Latinum and / or Graecum?

www.uni-wuerzburg.de

Verschenken, was man selber liebt.

Aber man kann sich das ja auch noch einmal überdenken und probiert den Beutel schon mal aus und setzt die Nadel auf die Scheibe .

Im Labelzelt vergessen wir Zeit und Raum.

2013.immergutrocken.de

Give a present that you ’d yourself love.

But, you can still reconsider, try out that bag and give that record a spin.