-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „non-negotiable“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
non-ne·ˈgo·tiable ADJ inv
2. non-negotiable FIN:
-
non-negotiable instrument
-
Rektapapier nt
non-negotiable clause SUBST TRANSPROZ
Fachwortschatz-
non-negotiable clause
non-negotiable instrument SUBST FINMKT
Fachwortschatz-
non-negotiable instrument
-
Rektapapier nt
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
- non-negotiable clause
- non-negotiable instrument
- Rektapapier nt
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
All other winners will receive the cash alternative and this will be automatically credited to their account.
Eligible winners will be contacted to determine whether they wish to accept the prize item or request the cash alternative, which is non-negotiable.
Should a winner fail to respond to contact regarding a prize item within 72 hours, they will be automatically allocated the cash alternative.
casino.bet365.comAlle anderen Gewinner erhalten die Bargeld-Alternativprämie, welche dem Konto des Spielers automatisch gutgeschrieben wird.
Teilnahmeberechtigte Gewinner werden durch uns kontaktiert, um festzustellen, ob sie den Sachpreis oder die Bargeld-Alternativprämie, deren Betrag nicht verhandelbar ist, in Anspruch nehmen wollen.
Sollten Gewinner nicht innerhalb von 72 Stunden auf die Gewinnbenachrichtigung antworten, wird ihnen automatisch die Bargeld-Alternativprämie zugesprochen.
casino.bet365.comSince 2002 quite a number of organisations and experts have periodically participated in this work.
A big portion of the ability to compromise was needed to find even consensus for points that were considered to be 'non-negotiable' and not all standard organisations that participated the process ended up with signing the agreement of the Working Group.
www.global-standard.orgZahlreiche Organisationen und Experten haben sich seit 2002 regelmäßig an dieser Arbeit beteiligt.
Kompromissfähigkeit war gefragt, um sich auf Punkte zu einigen, die zunächst noch als „nicht verhandelbar" betrachtet wurden, und nicht alle Standardorganisationen, die an diesem Prozess teilnahmen, unterschrieben am Ende die Vereinbarung, die von der IWG aufgesetzt wurde.
www.global-standard.orgIt is in the end not fully appropriate, because the term “ democratic ” implies a political vocabulary of a multiparty system, where each party attempts to win a majority of seats to press its own interests.
As Old Catholics, we stand firmly rooted in the catholic tradition of the one, holy, catholic and apostolic church, whose faith and beliefs are non-negotiable.
The universal councils of the early Church are as ever the foundation of our faith and understanding of the church.
www.alt-katholisch.deals politische Vokabel ein Mehrparteiensystem assoziiert, in dem jede Partei die Mehrheit der Wählerstimmen gewinnen will, um dann eigene Interessen durchzusetzen.
Wir stehen als katholische Kirche aber in der Tradition der einen, heiligen, katholischen und apostolischen Kirche, deren Glaubensgrundlage und Selbstverständnis nicht verhandelbar sind.
Die allgemeinen Konzilien der ungeteilten Kirche sind ja nach wie vor die Grundlage unseres Glaubens- und Kirchenverständnisses.
www.alt-katholisch.deI am confident that this will happen given the appropriate political will ; although stock will be taken on the final day of the conference, agreement is possible until then.
Copenhagen must determine all the key elements of a treaty — and it must be contractual, non-negotiable and scientifically founded.
Lazy compromises must not be allowed, for mankind can not cope with the ecological, economic and social consequences of a climate system gone off course.
www.umweltbundesamt.deIch bin zuversichtlich, dass das mit genügend politischem Willen klappen wird ; abgerechnet wird am letzten Tag der Konferenz, bis dahin ist eine Einigung möglich.
Kopenhagen muss alle wesentlichen Bestandteile eines Abkommens festlegen: vertragsfest, nicht mehr verhandelbar und naturwissenschaftlich begründet.
Faule Kompromisse darf es nicht geben, denn ein aus dem Ruder gelaufenes Klimasystem kann die Menschheit in seinen ökologischen, ökonomischen und sozialen Konsequenzen nicht mehr einfangen.
www.umweltbundesamt.deRoche procurement :
Sustainability and compliance are non-negotiable
Markus Gemuend, Head Global Pharma Procurement, encourages our suppliers to jointly contribute to a lasting future through sustainable growth.
www.roche.comRoche Procurement :
Nachhaltigkeit und Compliance sind nicht verhandelbar
Markus Gemuend, Head Global Pharma Procurement, ermutigt unsere Lieferanten gemeinsam mit uns an einer nachhaltigen Zukunft zu arbeiten.
www.roche.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.