-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „normgerecht“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Anlage und Archivierung von Standesregistern, Ausstellung von Dokumenten, Planung und Erstellung des Gemeindehaushalts sowie transparente Vergabe von Bauvorhaben.
Die von den Gemeinderäten eingereichten Kommunalbudgets werden fehlerfrei und normgerecht erstellt und von der Finanzaufsicht akzeptiert.
2006 waren 70 Prozent ohne Monita genehmigt worden, 2008 entsprachen alle Gemeindehaushalte den geltenden öffentlichen Normen.
www.giz.deThe staff of the partner municipalities are now better qualified to provide a number of services : setting up and archiving civil registers, issuing documents, planning and drawing up the municipal budget and awarding building projects transparently.
The municipal budgets submitted by the municipal councils are drawn up correctly in a standardised way and are accepted by the financial supervisory authority.
In 2006, 70 % were approved without any objection, and in 2008 all the municipal budgets conformed to the applicable public standards.
www.giz.deDieser sogenannte KV-Wert wird unter stationären Bedingungen mit Wasser als Prüfmedium nach IEC 60534-2-3 gemessen und über den sich einstellenden Durchfluss bzw. Differenzdruck berechnet.
Unser Prüfstand ermöglichte es uns, diese durchaus beachtlichen Ventile normgerecht zu überprüfen.
Dazu konnten maximale Durchflüsse von über 300 Liter/Sekunde und Differenzdrücke von über 8 bar realisiert werden.
www.hfm.tugraz.atThis so-called kv-value is being measured under stationary conditions with the test medium water according to IEC 60534-2-3 and then calculated as of the flow rate or pressure difference.
The Institute’s test rig enables us to measure and test rather large valves conforming to standards.
Furthermore, maximum flow rates of more than 300 l/sec and pressure differences of more than 8 bar could be realised for this measurement campaign.
www.hfm.tugraz.atDie wirtschaftlichste Lösung im Möbelbau.
Einschichtige Massivholzplatten von TILLY werden normgerecht unter ständigen Qualitätskontrollen nach EN13353 produziert.
CE Kennzeichnung für nicht tragende Bauprodukte gem. EN 13986, technische Klasse SWP/2 NS gem. EN 13353.
www.tilly.atThe cost-efficient solution.
Single-layer solid wood panels from TILLY are produced to meet the required standards subject to constant quality inspections under EN 13353.
CE marking for non-load-bearing building products in accordance with EN 13986, panel type SWP/2 NS in accordance with EN 13353.
www.tilly.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.