Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „oben erwähnt“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)
Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „oben erwähnt“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Beispielloser Prozentsatz einer Kapitalherabsetzung ( 45 % )

Gleichzeitige Einführung aller Restrukturieringsmassnahmen ( wie oben erwähnt ) mit Implementierungsdatum 30. März für alle Schritte

Bank am Bellevue‘s Stärken

www.bellevue.ch

Unprecedented percentage of capital reduction ( 45 % )

Simultaneous implementation of all restructuring measures (as mentioned above) with execution date 30 March for all steps

Bank am Bellevue‘s strength

www.bellevue.ch

18F-Markierte Folsäure :

Wie oben erwähnt ist Folsäure ein optimaler Vektor für das Tumortargeting und die Bildgebung .

Obwohl schon ein paar FS-basierte Radiotracer für PET entwickelt wurden, besteht weiterhin ein großer Bedarf an FS-Radiotracern, die synthetisch einfach zugänglich sind mit hohen radiochemischen Ausbeuten und eine geeignete Pharmakokinetik zeigen.

www.kernchemie.uni-mainz.de

18F-Labelled Folic Acid :

As mentioned above, folic acid is an optimal vector for tumour targeting and imaging.

Although some FA-based radiotracers have already been developed for PET, there is still a high need for FA-radiotracers, which are easy to synthesize with high radiochemical yields and show favourable pharmacokinetics.

www.kernchemie.uni-mainz.de

Diese Vorauszahlung war erheblich höher als die angefallenen Kosten.

Wie oben erwähnt , sind die Vorauszahlungen bisher nicht zugänglich für Imtech .

Die Auswirkungen hiervon sind in der erwarteten Abschreibung von mindestens 100 Mio. EUR enthalten.

www.imtech.de

This advance payment was considerably higher than the incurred costs.

As stated above, the advance payments have not become available to Imtech.

The effect of this is incorporated in the expected write-off of at least 100 million euro.

www.imtech.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"oben erwähnt" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文