-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „ordnungsgemaessen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Dazu gehört der Einsatz von Recyclingmaterial.
Ein umfangreiches Schulungsprogramm für die Firmenbelegschaft gewährleistet den ordnungsgemäßen Betrieb der Anlage.
Mit zusätzlichen Mitteln aus einem Aufstockungsauftrag vom August 2010 wurden zwei Universitäten mit Labor- und Trainingsanlagen für die CO2-Technologie ausgestattet.
www.giz.deThe extrusion line became operational in May 2010, and production was then adapted to the local raw materials, including the use of recycled materials.
An extensive training programme for the company’s workforce ensures that the plant operates smoothly.
Following the granting of additional funding for the project in August 2010, two universities were equipped with laboratory and training equipment for the CO2 technology.
www.giz.deUnzureichende Finanzausstattung der Gemeinden
Schwach ausgeprägte interne Kontrollsysteme, die einen ordnungsgemäßen Haushaltsvollzug absichern
Ungenügende Instrumente, mit denen die Bevölkerung staatliche Leistungserbringung und Rechenschaftslegung einfordern kann
www.giz.deinsufficient financial resources of municipalities ;
weak internal control systems to ensure proper budget execution;
inadequate instruments to enable the population to demand public service provision and accountability;
www.giz.deFilterkassette durch Aufklappen des Deckels leicht zu entnehmen / auszutauschen Standardfilter G3 ist reinigbar.
Standzeit des Filters bei ordnungsgemäßen Gebrauch > 5 Jahre.
www.lieske-elektronik.deEasy to remove the filter cartridge by opening cover / replace standard G3 filter is cleaned.
Life of the filter with proper use of> 5 years.
www.lieske-elektronik.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.