-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „ostracised“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch
(Springe zu Deutsch » Englisch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
The common ritual lends the participants in that particular age group a sense of identity and solidarity.
Those who do not observe the tradition are often despised and ostracised.
Female genital mutilation reveals a great deal about social power structures and gender roles.
www.giz.deDas gemeinsame Ritual verleiht Identität und stiftet Solidarität für eine Altersgruppe.
Wer die Tradition missachtet, wird häufig geächtet und ausgegrenzt.
Weibliche Genitalverstümmelung sagt viel über gesellschaftliche Machtverhältnisse und Geschlechterrollen aus.
www.giz.deThose who killed women for daring to marry and love outside their communities have been punished.
Sexual choice is respected, and you do not have to be jailed or ostracized for it.
Given that there is full employment, women are no longer designated to perform unpaid household chores.
www.gwi-boell.deDiejenigen, die Frauen töteten, weil diese es gewagt hatten, jemanden außerhalb ihrer Gemeinschaften zu lieben und zu heiraten, wurden bestraft.
Die freie Wahl von SexualpartnerInnen wird respektiert, und niemand wird dafür bestraft oder ausgegrenzt.
Weil nunmehr Vollbeschäftigung vorherrscht, werden Frauen auch nicht länger für unbezahlte Haushaltsarbeit missbraucht.
www.gwi-boell.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.