Deutsch » Englisch

Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Unbekannt sei auch, wie die verschiedenen Medikamente miteinander wechselwirken und welche Nebenwirkungen sie dann verursachen.

Außerdem sei die Gefahr der Überdosierung gegeben , da viele Patienten – in dem Glauben ein rein pflanzliches Medikament anzuwenden – zusätzlich noch ihre regulär vom Arzt verschriebenen Arzneimittel einnehmen .

Einzig Indometacin fällt in der Begutachtung der Pharmakologin nicht komplett durch:

www.uni-wuerzburg.de

The professor further cautioned against possible interactions between the different substances and the side effects that could cause.

According to her, there is also the risk of overdosing the medicine, as many patients take the drug on top of their regular prescriptions, thinking its 100% herbal.

Indometacin is the only substance which the pharmacologist does not condemn entirely:

www.uni-wuerzburg.de

Zum Einsatz kommen örtlich wirksame ( im Darminneren ) Medikamente wie Salofalk, Claversal oder Entocort ( ein lokal wirksames Kortikoid ), systemische Immun-Suppressoren wie Kortison, Immurek ( Azatioprin ), etc. und monoklonale Antikörper.

Selbst alternative , pflanzliche Medikamente wie Weihrauch werden in klinischen Studien auf ihre Wirksamkeit überprüft .

Die Chirurgie kommt eigentlich nur nach Versagen dieser internistischen Maßnahmen ins Spiel, z.B. bei massiven chronischen Darmverengungen nach wiederholten Entzündungsschüben oder bei schwerer Abszess- oder Fistelbildung.

www.vcm-huber.de

Drugs with a local ( inside the bowel ) anti-inflammatory effect like Salofalk, Claversal or Entocort ( locally active cortisol ), systemic immune suppressants like cortisol, Azatioprin etc. and monoclonal antibodies are prescribed.

Even alternative herbal medications like incense have been tested in clinical studies for potential effectiveness.

Surgery comes in only after all these medical treatments have failed, e.g. when severe chronic stenosis after repeated attacks of acute inflammation or when abscesses or fistulas complicate the course of the disease.

www.vcm-huber.de

Unsere Produkte kommen in verschiedenen Anwendungsgebieten weltweit zum Einsatz.

Sie richten sich an Patienten , die von Medikamenten pflanzlichen Ursprungs profitieren möchten :

zur Therapie, zur Krankheitsvorbeugung und zur Verbesserung der Lebensqualität.

www.schaper-bruemmer.com

Our products are used in various therapeutic indications worldwide.

They aim at patients who like to benefit from natural remedies:

For therapy, for disease prevention and to enhance their quality of life.

www.schaper-bruemmer.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.