Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „plagiarises“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The content of written work submitted by students must represent their own ideas, i.e. it must not simply be copied from other sources.

The reason is not only that plagiarism makes it impossible to assess a student’s ability but also that someone who plagiarizes infringes copyright and thereby commits an offense.

Passages in written work that are taken from other sources, giving their content or copied word-for-word, must always be acknowledged by naming the source (this includes Internet sources).

www.sli.uni-wuppertal.de

Anfertigen von schriftlichen Arbeiten Beim Anfertigen von schriftlichen Arbeiten ist darauf zu achten, dass der Inhalt dem eigenen Gedankengut entspringt, d.h. dass er nicht lediglich von anderen Quellen kopiert wird.

Der Grund dafür ist nicht nur, dass man anhand von Plagiaten nicht die Leistung messen kann, sondern auch, dass sich derjenige, der ein Plagiat anfertigt, im Sinne des Urheberrechts strafbar macht.

Die Stellen, die anderen Werken dem Wortlaut oder dem Sinn nach entnommen werden, müssen in jedem einzelnen Fall durch Angabe der Quelle (auch Internetquellen) kenntlich gemacht werden.

www.sli.uni-wuppertal.de

Brecht certainly liked to plagiarise.

But the deciding factor is whether he plagiarised with genius, which is in itself great art!"

www.kurt-weill.de

Gewiss, Brecht ist ein Plünderer.

Aber das Entscheidende ist, dass er in einer Genialität plündert, die ganz große Kunst ist!"

www.kurt-weill.de

14 / 09 / 2011

German ex-minister did plagiarise university work

de.euronews.com

14 / 09 / 2011

Uni Bayreuth:Guttenberg hat vorsätzlich getäuscht

de.euronews.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文