Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „population shrinkage“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Stadt Weisswasser

The prefab estate ? Weißwasser-Süd ? on the southern urban fringes is particularly affected by the population shrinkage experienced by the town of Weißwasser ( from 37.000 residents in 1987 to around 22.000 now ) .

This is where the extensive demolition of housing estates was started in the year 2000.

www.werkstatt-stadt.de

Stadt Weisswasser

Vom Einwohnerrückgang in Weißwasser ( von 37.000 Einwohner 1987 auf derzeit ca. 22.000 Einwohner ) ist die Plattenbausiedlung? Weißwasser Süd? am südwestlichen Stadtrand besonders stark betroffen.

Hier wurde im Jahre 2000 mit dem flächenhaften Abriss von Wohngebäuden begonnen.

www.werkstatt-stadt.de

The following examples of demolition, new building and conversion show the variety of the aims contained in the urban development concept :

Hoyerswerda had to deal with the over-aging and shrinkage of the city population from a very early stage .

A tower block was reduced by 3 floors and redesigned as housing for the elderly as early as 1997.

www.werkstatt-stadt.de

Die folgenden Beispiele von Abriss, Neubau bzw. Umbau zeigen die Vielfalt der Ziele aus dem Integrierten Stadtentwicklungskonzept :

Hoyerswerda hat sich schon sehr früh mit der Überalterung und Schrumpfung der Stadt auseinandersetzen müssen.

So wurde schon 1997 ein Hochhaus um 3 Geschosse zurückgebaut und zu altersgerechtem Wohnraum umgestaltet.

www.werkstatt-stadt.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文