Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „problembehaftet“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Dr. Tramnitz :

Durch eine kontinuierliche Kultivierung von Zelllinien und den damit einhergehenden Risiken einer Anhäufung von genetischen Veränderungen, können deren Eigenschaften verloren gehen, so dass experimentelle Arbeiten mit Zelllinien sicherlich auch problembehaftet sein können.

InVitroJobs:

www.invitrojobs.com

Dr. Tramnitz :

A continuous cultivation of cell lines and the associated risk of cumulative genetic alterations can lead to a loss of characteristics, which means that experimental work with cell lines can certainly be fraught with problems.

InVitroJobs:

www.invitrojobs.com

Einige Marken verwenden lediglich Pflanzeneiweiß.

Dies ist problembehaftet, da die Fütterung mit diesem Pflanzeneiweiß die Muskelmasse verringern und das Körperfett gleichzeitig erhöhen kann.)

Kohlenhydrate, die "schnelle Energie" liefern, wie fein gemahlenes Maismehl, Gerste und Sorghum (eine Art Getreide), die vom Körper effizient verarbeitet werden können.

eukanuba.de

Some brands use only vegetable protein.

This is problematic becausefeeding such vegetable proteins may actually reduce muscle mass while increasing body fat.)

"Quick energy" carbohydrates such as finely ground corn meal, barley and grainsorghum (a kind of cereal) that can be processed by the body efficiently.

eukanuba.de

Bei der Füllstanderkennung von Treber setzt das traditionsreiche Unternehmen auf den neuen kapazitiven Grenzstandmelder NCS-L von Negele.

Optische Systeme und andere berührungslose Verfahren wie Ultraschall und Radar sind aufgrund von Dampfbildung und der damit verbundenen Kondensation am Sensor häufig problembehaftet und zudem in Ihrer Anschaffung kostenintensiv.

Der NCL-L stellt für diese Anwendung eine einfache, zuverlässige und vergleichsweise kostengünstige Alternative dar.

www.anderson-negele.com

To indicate the filling level of the brewer grains, the well-established company uses the new NCS-L capacitive limit indicator from Negele.

Optical systems and other non-contact methods such as ultrasound and radar are often problematic due to steam formation and the associated condensation on the sensor, and are also more expensive.

The NCL-L is a simple, reliable and comparatively cost-effective alternative for this application.

www.anderson-negele.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文