Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „reine+Nervensache“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Ihre Kinder brauchen Zahnspangen, und sie freuen sich, wie Jimmy die Tulpe, wenn die Tomaten in ihrem Garten schön wachsen.

Das scheint das neue Patentrezept für Filme ( REINE NERVENSACHE ) und Fernsehserien ( DIE SOPRANOS ) zu sein .

Their children need braces and like Jimmy The Tulip they are happy when the tomatoes grow nicely in their gardens.

That seems to be the new formula for movies ( ANALYZE THIS ) and TV shows ( THE SOPRANOS ).

Forschungsgemeinschaft Urlaub und Reisen e.V. ).

Doch was vor der Abreise als schönste Zeit des Jahres geplant ist , ist für viele Urlauber reine „ Nervensache “ .

Denn hochgerechnet 54 Mio.

– Research Community Holiday and Travel ).

However, what was planned before they set off to be the best time of the year turns out to be nerve-racking for most holiday makers.

A projected 77 percent of the German population (54 million) cannot relax at all or only very little during their holidays.

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Deutsch