-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „resisted the temptation“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Übersetzungen für „resisted the temptation“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch
(Springe zu Deutsch » Englisch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
They got the message.
The universities have resisted the temptation of emphasising quantity over quality . ”
The draft proposals will now be reviewed until January 2011.
www.dfg.deDiese Botschaft ist angekommen.
Die Universitäten haben der Versuchung widerstanden, Quantität vor Qualität zu setzen.“
Die Antragsskizzen werden nun bis zum Januar 2011 begutachtet.
www.dfg.de( 96 ), for which she was awarded with an Oscar.
She was always intent on quality therefore she resisted the temptation to throw herself blindly into countless roles but selected them carefully .
To her latest success belong " Les enfants du siècle " (99) , " Chocolat " (00) - for which she was nominated for an Oscar - and " Jet Leg - Wo die Liebe hinfliegt " (02) .
www.cyranos.ch( 96 ), der ihr einen Oscar einbrachte.
Stets auf Qualität ihrer Filme bedacht stürzte sie sich nach diesen Erfolgen nicht blind in unzählige Produktionen, sondern sie suchte sich ihre Rollen sorgfältig aus.
Zu ihren jüngsten Erfolgen gehören sicherlich " Les enfants du siècle " (99) , " Chocolat " (00) - der ihr eine Oscar-Nomination einbrachte, und " Jet Leg - Wo die Liebe hinfliegt " (02) .
www.cyranos.chAfter a pleasant trip in time with a 2500-year-old sweet, the family will be able to watch the different stages in the making of bars, truffles, and chocolate almonds.
And for those who have resisted the temptation in front of the numerous window displays , the museum offers free tasting at the end of the visit !
Wijnzakstraat 2, Brugge – Tel:
www.novotel.comNachdem Sie hier alles über die Geschichte der Schokolade erfahren haben, können Sie anschließend die verschiedenen Etappen der Herstellung von Tafeln, Trüffeln oder Pralinen verfolgen.
Und für diejenigen, die vor den zahlreichen Vitrinen der Versuchung widerstanden haben, gibt es am Ende des Besuches eine Kostprobe!
Wijnzakstraat 2, Brügge – Tel.:
www.novotel.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
- -resistant
- resistant
- resistant to pressure
- resistant to water
- resistant to weather
- resisted the temptation
- resister
- resistive
- resistor
- resit
- reskill