Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „restitution agreement“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The old destroyed synagogue was the first Jewish house of prayer of the modern period.

Slave Labor Restitution agreement reached for NS Slave labor Last Tuesday , October 24 , 2000 , Austria signed an agreement with seven countries concerning the restitution for slave labor during the Third Reich .

The deal that includes the USA, Hungary, the Czech Republic, Poland, Belarussia, Russia and the Ukraine is meant to achieve legal immunity for Austrian companies.

www.hrb.at

Die zerstörte alte Synagoge war das erste jüdischen Gotteshaus der Neuzeit.

Zwangsarbeit Entschädigung österreichischer NS Zwangsarbeiter fixiert Österreich hat vorigen Dienstag, 24. Oktober 2000, mit 7 Staaten ein Abkommen zur Entschädigung von NS-Zwangsarbeitern unterzeichnet.

Die Verträge mit den USA, Ungarn, der Tschechischen Republik, Polen, Weissrussland, Russland und der Ukraine sollen für österreichische Unternehmen Rechtssicherheit schaffen.

www.hrb.at

Relations between the two countries cooled somewhat because Switzerland froze funds coming from Angola.

The restitution agreement signed in January 2005 led to the establishment of the Social and Humanitarian Programme Angola - Switzerland , a special programme run by the embassy in cooperation with the SDC .

www.eda.admin.ch

Die Beziehungen zwischen den beiden Ländern kühlten nach der Blockierung von Vermögenswerten aus Angola durch die Schweiz ab.

Im Januar 2005 wurde ein Abkommen über die Rückerstattung dieser Gelder unterzeichnet, mit dem das „ Programme socio-humanitaire Angola – Suisse " lanciert wurde, ein Sonderprogramm, das von der Botschaft in Zusammenarbeit mit der DEZA durchgeführt wird.

www.eda.admin.ch

Media releases

Switzerland and the World Bank sign agreement on the restitution of Kazakh assets / 21.12.2012

Links

www.eda.admin.ch

Medienmitteilungen

Die Schweiz und die Weltbank unterzeichnen ein Abkommen über die Rückführung von kasachischen Vermögenswerten / 21.12.2012

Links

www.eda.admin.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文