Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „rot in jail“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

After months of negligence and struggles to see justice done, José Ignacio Navarrete was finally taken in for questioning and later sentenced to 55 months in prison and fined 14,000 dollars compensation for Maria.

Far from his palatial home life , this man is now rotting in jail .

‘ Anavarrete ’ is the third foreigner sentenced in Colombia for sexual exploitation due to the work of Tdh, after the Italian Paolo Paravisanni received 15 years and the Englishman Paul Brailsford got 20 years imprisonment.

www.tdh.ch

Nach Monaten der Versäumnis und des Kampfes für Gerechtigkeit wurde José Ignacio Navarrete schliesslich angeklagt und zu 55 Monaten Gefängnis und einer Opferentschädigung von 14 ’ 000 Dollar für Maria * verurteilt.

Weit vom gewohnten Luxusleben entfernt sitzt der Mann nun im Knast.

Nach dem zu 15 Jahren verurteilten Italiener Paolo Paravisanni und dem zu 20 Jahren verurteilten Engländer Paul Brailsford ist « Anavarrete » der dritte Ausländer, der infolge der Arbeit von Tdh in Kolumbien wegen sexueller Ausbeutung ins Gefängnis kommt.

www.tdh.ch

Prosecuted twice for sedition, he was acquitted both times for 1ack of evidence.

Arrested in May 1908 for conspiracy , he spent one year in jail as an undertrial prisoner , but was then acquitted .

In 1910 he withdrew from politics and came to Pondicherry in order to devote himself exclusively to the practice of Yoga.

www.here-now4u.de

Zweimal wegen Volksverhetzung strafrechtlich verfolgt, wurde er beide Male mangels Beweisen freigesprochen.

Im Mai 1908 wurde er wegen Verschwörung verhaftet, verbrachte ein Jahr als Untersuchungshäftling im Gefängnis, wurde dann aber freigesprochen.

1910 zog er sich aus der Politik zurück und kam nach Pondicherry, um sich ausschließlich dem Praktizieren des Yoga zu widmen.

www.here-now4u.de

Still, he is forced to arrest him.

But Willis is quite comfortable in jail .

He plays scrabble with the sheriff and his lawyer Jack Palmer ( Donald Moffat ), and Cookie ’ s granddaughter Emma ( Liv Tyler ), the black sheep of the family, takes up residence in his cell, too.

www.gesehen-und-gelesen.de

Trotzdem muss er ihn verhaften.

Aber Willis hat es im Knast ganz gemütlich.

Er spielt mit dem Sheriff und seinem Anwalt Jack Palmer ( Donald Moffat ) Scrabble, und Cookies Enkelin Emma ( Liv Tyler ), das schwarze Schaf der Familie, hat sich ebenfalls bei ihm in der Zelle einquartiert.

www.gesehen-und-gelesen.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文