Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „saturieren“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die heutigen Probleme entstehen durch kurzfristige Schadstoffbelastungen infolge heftiger Regenfälle und Überflutungen.

Regen- und Hochwasser können Kanalisationen saturieren und Fäkalbakterien von landwirtschaftlichen Nutzflächen in Flüsse und Meere schwemmen.“

Lokalbehörden sammeln Proben im Frühjahr und während der Badesaison an lokalen Stränden und lassen diese untersuchen.

europa.eu

Today ’s challenge comes from short-term pollution loads during heavy rain and flooding.

This can overflow sewage systems and wash faecal bacteria from farmland into the rivers and seas.”

Local authorities monitor the samples at local beaches, collecting samples in the spring and throughout the bathing season.

europa.eu

Die heutigen Probleme entstehen durch kurzfristige Schadstoffbelastungen infolge heftiger Regenfälle und Überflutungen.

Regen- und Hochwasser können Kanalisationen saturieren und Fäkalbakterien von landwirtschaftlichen Nutzflächen in Flüsse und Meere schwemmen.“ Lokalbehörden sammeln Proben im Frühjahr und während der Badesaison an lokalen Stränden und lassen diese untersuchen.

europa.eu

Today ’s challenge comes from short-term pollution loads during heavy rain and flooding.

This can overflow sewage systems and wash faecal bacteria from farmland into the rivers and seas.”Local authorities monitor the samples at local beaches, collecting samples in the spring and throughout the bathing season.

europa.eu

Wachstum auf dem Heimatmarkt : neue Ladenkonzepte und Eigenmarken

In den saturierten Märkten reichen traditionelle Retail-Konzepte im Einzelhandel nicht mehr aus, um weiter zu wachsen.

Vielmehr müssen Einzelhändler aus bestehenden Ladenflächen moderne, kundenfreundliche Einkaufswelten schaffen, um neue Kundschaft zu gewinnen.

www.rolandberger.de

Growing in home markets : new store concepts and own brands

In these saturated markets, traditional retail strategies are no longer enough to keep going.

Instead, retailers need to turn their existing stores into modern, customer-friendly shopping worlds to win new customers.

www.rolandberger.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"saturieren" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文