Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „schadensfrei“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Denn auch so können Sie von neuen, günstigen Preisen profitieren.

Die schadensfrei gefahrenen Jahre werden Ihnen bei der neuen Versicherung genauso angerechnet.

Schaden – was ist zu tun?

www.comparis.ch

If this is not an option with your insurer, you can negotiate the right to terminate the contract on a yearly basis and profit from new and cheaper prices.

The accident-free years of driving will be credited to your new insurance policy.

Damage – what has to be done?

www.comparis.ch

Schadensvermeidung im Schwimmbadbau auf einen Blick

Wie schadensfrei ein Fliesenbelag im Schwimmbad ausgeführt wird, hängt von verschiedenen Komponenten ab.

Fehler im Untergrund rächen sich ebenso wie Abdichtungsmängel oder nicht fachgerecht verlegte Fliesen:

www.eurobaustoff.de

Overview – How to avoid damage in swimming pool constructions at a glance

How damage-free tiling in a swimming pool remains is dependent on different components.

Errors in the subsurface will come to light just the same as waterproofing defects or incorrectly laid tiles:

www.eurobaustoff.de

Fliesenbruch und Abplatzungen

Keramische Beläge, insbesondere das Feinsteinzeug, verfügen über hohe Bruchfestigkeiten und sind deshalb bei richtiger Verlegung geeignet, hohe Lasten schadensfrei aufzunehmen.

Zu Problemen kann es bei Punktbelastungen kommen, da die Fliese dann auf Biegezug beansprucht wird.

www.eurobaustoff.de

Tile breakage and spalling

Ceramic floor coverings, in particular when made of fine stoneware, are highly resistant to breakage and are therefore, when laid properly, capable of withstanding high loads without damage.

Problems can be caused through point loads, as the tiles are then subjected to bending loads.

www.eurobaustoff.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文