-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „schleusen+an“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die Protonendiode spielt eine wichtige Rolle bei der Energiegewinnung von Zellen.
Lichtgetriebene Protonenpumpen – bestimmte Proteine , die die Zellmembran durchspannen – schleusen Protonen aus der Zelle heraus , so dass außen ein Überdruck entsteht , „ ganz ähnlich wie der Wasserdruck an einer Staumauer “ , verdeutlicht Prof. Gerwert .
An anderer Stelle drängen die Protonen wieder in die Zellen hinein um das Konzentrationsgefälle auszugleichen, und treiben dabei die Turbinen der Zelle an, Proteine namens ATP-asen.
aktuell.ruhr-uni-bochum.deThe proton diode plays an important role in the energy production of cells.
Light-driven proton pumps - certain proteins that traverse the cell membrane - eject protons out of the cell, so that excess pressure is generated outside “ much like the water pressure at a dam ”, explains Prof. Gerwert.
Elsewhere, the protons push back into the cells to compensate the concentration gradient, and thereby drive the turbines of the cell, proteins known as ATPases.
aktuell.ruhr-uni-bochum.deDas Gen, das zur Bildung des Shiga-Toxins führt, wird hierbei häufig weitergegeben.
Weitere Proteine , deren Gene auf mobilen Elementen liegen und die bei der Anheftung an die Darmwand helfen oder die andere Proteine in die Zellen infizierter Individuen schleusen können , können hinzukommen und das krankmachende Potenzial erhöhen .
nach oben
www.fli.bund.deOften, the gene which leads to the production of Shiga toxin is passed on.
Other proteins, whose genes are localized on mobile elements and which support the attachment of the pathogen to the intestinal wall or can help other proteins to infiltrate the cells of infected individuals, can also occur and increase the pathogenic potential.
nach oben
www.fli.bund.deNoten verschaffen Übersicht
Eine Zusammenstellung von Inspektionsergebnissen an zehn Schleusen in Bild 1 demonstriert , dass die Schleusen 5 und 9 in nahezu allen Bereichen Handlungsbedarf anzeigen und damit insgesamt in einem schlechten Zustand sein müssen .
Die Schleusen 8 und 10 weisen demgegenüber gute Noten auf und bedürfen keiner näheren Betrachtung.
www.baw.deGrades provide overview
A compilation of inspection results for ten locks in Figure 1 demonstrates that locks 5 and 9 require action in almost all areas and must therefore be in a poor condition.
Locks 8 and 10, on the other hand, receive good grades and do not require a closer inspection.
www.baw.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.