Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „schlimm dran“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)
to be in a bad way ugs

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Ich glaube, dass Musik keine Grenzen kennt.

Man kann an einem Tag Oper singen und am anderen Tango . Da ist nichts Schlimmes dran .

Und was mein Album mit den Tango- Liedern betrifft, so finde ich es sehr aufregend:

www.polzer.net

I believe music has no boundaries.

You can sing opera one day, and tango the next, there’s nothing wrong with that.

As for the tango songs album, I’m very excited about that:

www.polzer.net

Horoskop für Morgen :

Heute sind Sie schlimm dran ! Sie lavieren sich an der Börse durch und schwanken zwischen Investitionsplänen , Träumen vom Ruhm und der Versuchung alles aufzugeben .

de.horoscopofree.com

The Horoscope for Tomorrow :

Today you ll get off to a bad start as you ll waver between possible investments, moments of glory and giving up on investments altogether!

de.horoscopofree.com

Im Vergleich zu Hangover 2 erscheinen die Erlebnisse aus dem ersten Teil wie harmlose Schülerstreiche - denn dank der fremden Umgebung kann Regisseur Todd Philipps seine Jungs in noch größere Schwierigkeiten bringen.

Durch den erneut krimi-ähnlichen Aufbau , die straffe Erzählweise und einer großen Portion Action bleibt man aber auch beim zweiten Teil dran - die starken Parallelen zum ersten Film sind hier sogar von Vorteil , freut man sich doch darüber , dass es diesmal noch viel , viel schlimmer kommt .

www.cineman.ch

They head out for 20 minutes to get a quick beer before going to be … and wake up the next morning in a seedy Bangkok hotel.

Stu has a tattoo across his face, Alan is completely bald, Phil swears it all makes no sense, there s a small monkey in a jeans vest an … Mr.Chow is back, while Stu s fiancée s teen brother has disappeared.

www.cineman.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文