Deutsch » Englisch

Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Topografien - Halbleiterschutzrechte

Dreidimensionale Strukturen mikroelektronischer Halbleiter sind ähnlich wie Erfindungen schutzfähig.

So kann man zum Beispiel die Struktur eines Speicherchips oder eines Prozessors als Topografie anmelden.

Topographies - semiconductor rights

Three-dimensional structures of microelectronic semiconductors are protectable, similar to inventions.

For example, you can apply for topography protection of the structure of a memory chip or a processor.

So kann man zum Beispiel die Struktur eines Speicherchips oder eines Prozessors als Topografie anmelden.

Eine Topografie ist nur dann schutzfähig, wenn sie eine sogenannte "Eigenart" aufweist.

For example, you can apply for topography protection of the structure of a memory chip or a processor.

A topography is only eligible for protection if it has a so-called 'individual character'.

diese muss sich in der Gestaltung des Programms zeigen ( § 69a UrhG ).

Nicht schutzfähig sind dagegen Programme, die bereits zum technischen Wissen der Fachwelt gehören;

dasselbe gilt für den wissenschaftlichen Inhalt des Programms, insbesondere den Algorithmus.

This achievement must manifest itself in the composition of the programme ( section 69a UrhG ).

Programmes that are already part of the technological knowledge among experts, however, do not qualify for such protection.

The same also applies for the scientific content of the programme, in particular the algorithm.

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Deutsch