-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „schwanzwedelnd“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
>
Mit 5 Wochen folgen sie uns schwanzwedelnd im Rudel, sie kommen dahergerannt wenn wir sie rufen
und sind schon recht selbstständig auch wenn Mama nicht mehr immer dabei ist.
www.pickwick-bulldogs.ch>
At the age of 5 weeks they follow us around wagging their tails and when we call them the come running
and they are already fairly independent when mummy is not always around.
www.pickwick-bulldogs.ch( Hamburger Morgenpost )
” Mit lustigen Tricks und Lockenperücken beginnt Cremer die One-Woman-Show, schwanzwedelnd angehimmelt von ihrer Jack-Russell-Terrier-Hündin Gypsie.
Hinter der billigen Glitzerfassade macht sie feinfühlig, humorvoll und poetisch die von Angst und Tod überschattete Jugend der 2002 freiwillig aus dem Leben geschiedenen Autorin und Schauspielkollegin lebendig.
www.gillacremer.de( Hamburger Morgenpost )
“ With amusing tricks and a curly wig Cremer starts the one-woman-show, fawningly adored by her Jack Russell terrier Gypsy.
Behind the cheap glitter she sensitively, humorously and poetically brings back to life the early years of the authoress and fellow actress, overshadowed by fear and death, who committed suicide in 2002.
www.gillacremer.deEin voller Napf ist immer ein Höhepunkt im Hundeleben.
Und die vielen schwanzwedelnd verputzten Belohnungshäppchen lässt sich natürlich auch kein Hund freiwillig entgehen.
Egal ob das gut für ihn ist oder nicht.
www.meradog.coms life.
And no dog will voluntarily refuse the many rewards that are polished off with a wagging tail, of course.
Regardless of whether it is good for the dog or not.
www.meradog.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.