-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „seelische Leere“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Stark ist der Drang, an falsche Mythen des Erfolgs und der Macht zu glauben ; es ist gefährlich, verschwommenen Auffassungen des Heiligen anzuhängen, die Gott unter der Gestalt der kosmischen Energie darstellen, oder in anderen Formen, die nicht mit der katholischen Lehre übereinstimmen.
Liebe Jugendliche , gebt nicht lügenhaften Illusionen und kurzlebigen Moden nach , die nicht selten eine tragische seelische Leere zurücklassen !
Weist zurück die Versuchungen des Geldes, des Konsumverhaltens und der hinterlistigen Gewalt, die zuweilen die Massenmedien ausüben.
www.vatican.vaThere is a strong urge to believe in the facile myths of success and power ; it is dangerous to accept the fleeting ideas of the sacred which present God in the form of cosmic energy, or in any other manner that is inconsistent with Catholic teaching.
My dear young people, do not yield to false illusions and passing fads which so frequently leave behind a tragic spiritual vacuum!
Reject the seduction of wealth, consumerism and the subtle violence sometimes used by the mass media.
www.vatican.vaDer Bienenstock ist ein Symbol für zukünftigen Wohlstand und Würde.
Ein leerer oder zerstörter Bienenstock bedeutet dagegen große finanzielle und / oder seelische Probleme .
Ein weiterer wichtiger Aspekt, den es zu beachten gilt, ist, das Geschlecht des Verfolgers.
de.mimi.huThe beehive is a symbol of future prosperity and dignity.
An empty r or destroyed beehive other hand, means great financial and / or emotional problems.
Another important aspect to be noted is the gender of the pursuer.
de.mimi.huLegen wir eine geistige Basis in die groﾟen St臈te Europas, um eine Inbesitznahme von Plattenbauten durch urban-professionals zu katalysieren.
Es geht uns um teilnehmende Beobachtung und kulturelle Strategien f ? einen angemessenen Umgang mit leer laufenden Planst臈ten und Plattenbauten , sowie den unvermeidlichen und ? ologisch w ? schenswerten Prozess des Schrumpfens seelisch wie gesellschaftlich zu bew舁tigen .
Wir m?hten wir zu einem reflektierterem Umgang mit Planst臈ten der Moderne beitragen.
www.luce.deLet ` s place an intellectual basis into the european metropolis, so as to catalyse the seize of slabbuildings by 砥rban-professionals ?
For us, it`s a matter of participative investigations and cultural strategies for an adequate association with idle-running slabs, as well as to cope with the unavoidable and preferable ecologic process of shrinking, in a mental and social matter.
We`d like to contribute for a reflected association with blue print-ci ies of modernity.
www.luce.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.