-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „sewage system“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
ˈsew·age sys·tem SUBST
separate sewage system SUBST
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
1957
Eawag plays a decisive role in the implementation of the first water protection legislation in Switzerland, by assessing projects concerned with sewage systems, treatment plants and other water protection measures.
1960
www.eawag.ch1957
Die Eawag spielt bei der Umsetzung des ersten Wasserschutzgesetzes der Schweiz eine entscheidende Rolle, indem sie Projekte, welche Kanalisationen, Kläranlagen und andere Gewässerschutzmassnahmen betreffen, beurteilt.
1960
www.eawag.chIn the Jenfelder Au district of Hamburg, practical tests are being carried out to see how wastewater management can be sustainable in the city of the future.
Instead of feeding used water from the bathroom, kitchen, and toilet into the local sewage system together – where it has to be elaborately cleaned using a great deal of energy – the different wastewater streams are separated right at the location and treated.
The advantage:
www.land-der-ideen.deIm Hamburger Viertel Jenfelder Au wird bereits heute in der Praxis getestet, wie nachhaltiges Abwassermanagement in der Stadt der Zukunft funktionieren kann.
Statt das gebrauchte Wasser aus Bad, Küche und Toilette zusammen in die örtliche Kanalisation zu leiten – wo es unter hohem Energieeinsatz aufwendig gereinigt werden muss – werden die verschiedenen Abwasserströme vor Ort getrennt und aufbereitet.
Der Vorteil:
www.land-der-ideen.deIn England, the water closet was invented and soon there was an efficient earthenware industry there.
As an increasing number of German cities received a sewage system and the WC was stipulated as part of health policy at the turn of the century, the leading English producers of flushing sanitary products saw the opportunities available here.
In order to get around the high import duty on finished goods, Thomas W. Twyford, Alfred Johnson and his cousins, the Johnson brothers, found fireclay factories in Ratingen, Wesel and Flörsheim in 1903.
www.keramag.deIn England wird das „ Water Closet “ erfunden und schon bald gibt es dort eine leistungsfähige Steingutindustrie.
Als in Deutschland immer mehr Städte eine Kanalisation bekommen und das WC um die Jahrhundertwende gesundheitspolitisch vorgeschrieben wird, erkennen die führenden englischen Produzenten von sanitären Spülwaren die sich hier bietende Chance.
Um die hohen Einfuhrzölle für Fertigwaren zu umgehen, gründen Thomas William Twyford in Ratingen, Alfred Johnson in Wesel und seine Vettern, die Gebrüder Johnson, in Flörsheim Feuertonfabriken.
www.keramag.deWater hazard class 2 ( German Regulation ) ( Self-assessment ) : hazardous for water.
Do not allow product to reach ground water, water bodies or sewage system.
Harmful to aquatic organisms 13 Disposal considerations · Product:
www.adox.deWassergefährdungsklasse 2 ( Selbsteinstufung n. Anh. 4 VwVwS ) :
wassergefährdend Nicht in das Grundwasser, in Gewässer oder in die Kanalisation gelangen lassen.
Schädlich für Wasserorganismen 13 Hinweise zur Entsorgung · Produkt:
www.adox.deIt revealed, that beside the surface flow, the absorption and distribution of surface water in the groundwater as well as the infiltration of the water retained in the upstream area and the distribution of the surface water by the sewage system to areas outside of the area directly flooded have contributed to an increase of damages.
The objective of the procect 3ZM-Grimex is to model the interaction between surface flow, sewage system and groundwater, and to simulate the coupled processes in a software tool. The results of simulations for different scenarios shall be used to develop strategies for the protection of infrastructure on the surface and in the subsurface.
www.itwm.fraunhofer.deZiel
Ziel des Projektes 3ZM-Grimex ist es, die Interaktion zwischen Oberflächenwasser, Kanalisation und Grundwasser modelltechnisch zu erfassen, die gekoppelten Fließvorgänge integrativ in einem Werkzeug zu simulieren und aus Szenarienrechnungen Handlungsstrategien zum Schutz der ober- und unterirdischen Infrastruktur abzuleiten.
www.itwm.fraunhofer.deThe discharge of untreated waste water affects the eco system and leads to a gradual contamination of the drinking water that seems to be abundantly available in Brazil.
An announced promise in the year 2000 that up to 2014 whole São Paulo will be connected the sewage system and to biologically treat the waste water could not be kept; the share of treated waste water even declined.
about water
heinsdorff.deDie Einleitung ungeklärter Abwässer bringt das Ökosystem ins Wanken und führt zu einer graduellen Kontamination des Trinkwassers, das in Brasilien im Überfluss vorhanden scheint.
Ein im Jahr 2000 angekündigtes Versprechen, bis 2014 ganz São Paulo an die Kanalisation anzuschließen und das Abwasser biologisch zu behandeln, konnte nicht eingehalten werden; der Anteil geklärten Schmutzwassers ist in vergangenen Jahren sogar zurückgegangen.
about water
heinsdorff.deGood quantitative status
As with rainwater management, the goal of groundwater management is to provide water supplies to bodies of water, even in dry periods, and in this way to relieve the burden on sewage systems.
Throughout the EU around a third of groundwater flows through leaky pipes into sewage and drainage systems.
www.eglv.deGuter mengenmäßiger Zustand
Zusammen mit der Regenwasserbewirtschaftung hat die Grundwasserbewirtschaftung das Ziel, die Gewässer auch in regenarmen Zeiten mit Wasser zu versorgen und auf diese Weise die Kanalisation zu entlasten.
In der gesamten EU fließt rund ein Drittel des Grundwassers durch undichte Rohre in die Kanalisation.
www.eglv.deA long sand bar and coastal vegetation separates it from the sea and its beach.
You'll find emplacements with or without water and sewage system, bungalows, mobilhome, with cold and hot water, all surrounded by the green of our amazing pinewood.
www.campeggi.comEine lange Sandbank und Küstenvegetation trennt es vom Meer und der Strand.
Sie finden Stellplätze mit oder ohne Wasser und Kanalisation, Bungalows, Mobilheime zu finden, mit kaltem und warmem Wasser, die alle durch das Grün unseres erstaunlichen Pinienwald umgeben.
www.campeggi.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.