Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „siamesische Zwillinge“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)
Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „siamesische Zwillinge“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Der Werktitel bringt Licht ins Spiel, indem er die schattenden Flächen der Segel auch im übertragenen Sinn als Schatten der Wirklichkeit ausweist.

Als „ siamesische Schatten “ lassen die Segel an siamesische Zwillinge denken , die zusammengewachsen , einander in ihrer Bewegungsfreiheit beschränken und ein leidvolles Bild abgeben .

Was zunächst wie eine Übertragung touristischer Sommerstimmung ins Areal der Kunst aussieht, entpuppt sich bei genauerer Betrachtung als Reflexion über eine naive Verklärung von Natur, Landschaft und Freizeit in Bezug auf Kunst.

www.museum-joanneum.at

The title of the work also suggests the influence of light – the shadows cast by the sails, also in a non-literal sense, should be seen as shadows of reality.

As “ Siamese shadows ”, the sails are also reminiscent of Siamese twins, who, through their “ fusion ”, restrict each other ’ s freedom of movement and actually make a pitiful spectacle.

Upon closer inspection, what at first glance looks like an artistic representation of touristy summer fun turns out to be a reflection on the naïve glorification of nature, landscape and leisure time in relation to art.

www.museum-joanneum.at

Eine kunstvoll inszenierte Kompilation aus Dokumentaraufnahmen, Inszenierungen mit Spielfiguren und virtuellen Computerwelten.

Der Film erzählt das Verhältnis von Palästinensern und Israelis als tragikomische Geschichte siamesischer Zwillinge , die weder ohne noch mit einander auskommen .

www.hkw.de

An artistically presented compilation of documentary recordings, shots with puppets and virtual computer worlds.

The film presents the relationship between Palestinians and Israelis as the tragicomic story of Siamese twins who cannot survive without one another.

www.hkw.de

Darin enthalten sind die besonderen und absurden Attraktionen früherer Tage und somit einige sehr ungewöhnliche Ansichten !

Auf den Rädern werden Sie eine Dame mit Bart , Feuerschlucker , siamesische Zwillinge , Schlangenbeschwörer , einen tätowierten Muskelmann , Schlangenmenschen , einen musizierenden Affen und natürlich den berühmt-berüchtigten Zirkusdirektor finden .

www.casinotestreports.com

Twisted Circus is a five reel, 243 Ways to Win Microgaming powered video slot that features the freakish and absurd sideshow types of acts of old and as such features some pretty unusual sights !

Across the reels you ll find a bearded lady, fire eaters, conjoined twins, snake charmers, a tattooed muscle man, contortionists, a music playing monkey and of course, the infamous ringmaster.

www.casinotestreports.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文