Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „sich aufs Ohr legen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)
sich Akk aufs Ohr legen [o. ugs hauen]
sich Akk aufs Ohr legen [o. ugs hauen]
to have a kip Brit ugs
Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „sich aufs Ohr legen“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)
sich Akk aufs Ohr legen ugs [o. sl hauen]
nap

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Nichts regt sich zu dieser frühen Morgenstunde ;

also dürfen wir uns nochmals ein Stündchen aufs Ohr legen , genau genommen auf unsere harten Bananenschachteln , die uns während der schaukelnden , 12-stündigen Seereise von St. Vincent hierher als Schlafstätte dienten .

www.weltrekordreise.ch

sets anchor in the port of Bridgetown / Barbados.

There is no life yet in the harbor, so we try to find some sleep again on the hard banana boxes on deck, which were our "beds" at the fresh air during the last 12 hour-sea-journey from St. Vincent to the 141st country.

www.weltrekordreise.ch

Sobald Sie bei uns gut angekommen sind, Ihr Zimmer bezogen haben und sich erfrischt haben, sind wir Ihnen gerne behilflich, Ihnen beim Umtausch ihrer Devisen zur Seite zu stehen damit sie den besten Kurs bekommen.

Waehrend Sie sich vielleicht aufs Ohr legen , um sich vom langem Flug zu erholen , werden ich oder meine Frau fuer Sie gerne zum Geldwechseln in die Stadt fahren .

Sie sehen, wir moechten das Sie sich erholen, und nicht den ersten Urlaubstag schon mit Stress beginnen muessen.

ferienwohnung-gaestezimmer.de

Once you have arrived safely with us, have moved into your room and freshening up, we are happy to help, you are entitled to exchange their foreign currency to the side so they get the best price.

While you might put on the ear, in order to recover from the long flight, I or my wife will go for you like to change money in the city.

You see, we want you to relax and not have to begin with the first day of holiday stress.

ferienwohnung-gaestezimmer.de

Zwiebelpäckchen :

Wickeln Sie bei Ohrenschmerzen einige gehackte Zwiebeln in ein Gazetuch und legen Sie dieses leicht erwärmt aufs Ohr .

Bei Kleinkindern:

www.swica.ch

Onion packs :

if you have earache, place some chopped onion in a gauze cloth, then warm this gently and place it over the ear.

In infants:

www.swica.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文