-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „speculatively“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
specu·la·tive·ly [ˈspekjələtɪvli, Am -leɪt̬ɪv-] ADV
1. speculatively (conjecturally):
-
speculatively
-
spekulativ geh
-
speculatively PHILOS
-
hypothetisch geh
2. speculatively (riskily):
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
The unusual application and utilization of this necessary equipment produces an important alienation effect that allows these elements and their constellations to exist quite visibly as a sculptural object.
Convergence and divergence of this object on one hand and the overwhelming spatial expansion of the light on the other are left as the difference, somewhat speculatively expressed like concept and vision or triviality and transgression.
In any event, the participating viewer is never deluded or deceived regarding the origin of the intense sensations of color and space.
www.annemarie-verna.chDurch die ungewöhnliche Anwendung und Inanspruchnahme dieser notwendigen Ausrüstung entsteht ein wichtiger Verfremdungseffekt, der diese Elemente und ihre Konstellationen als skulpturalen Gegenstand gut sichtbar bestehen lässt.
Konvergenz und Divergenz dieses Gegenstandes einerseits und der überwältigenden räumlichen Ausdehnung des Lichts andererseits bleibt als Differenz belassen, etwas spekulativ ausgedrückt wie Begriff und Anschauung, oder Trivialität und Ueberschreitung.
Auf jeden Fall wird der teilnehmende Betrachter über die Ursache der intensiven farblichen und räumlichen Sensationen nie getäuscht.
www.annemarie-verna.chWhile the educational potential of computer games is often emphasized in discussions about contemporary media culture, computer art in the eyes of the general public is often perceived as too difficult and too strange to learn from.
The Miseducation of Anya Major questions this perception and argues in favor of art as an educational language with its own set of experiences and forms of knowledge that sidesteps the progressive logic of media development to speculatively explore other, untimely ways of learning, using and developing media.
It is language that enables smashing screens of control, neither with a sledgehammer nor with a Luddite incentive, but with conceptual tricks, visual subversions and material hacks that propose liberating reconfigurations of m edia objects and relations.
hkw.deWährend Diskussionen zur gegenwärtigen Medienkultur immer wieder das didaktische Potenzial von Computerspielen betonen, wird Computerkunst in der öffentlichen Wahrnehmung als zu schwer und zu seltsam betrachtet, als dass man davon lernen könnte.
The Miseducation of Anya Major kritisiert diese Denkweise und fordert eine Auffassung von Kunst als didaktische Sprache mit eigenen Erfahrungswerten und Wissensformen, die eine lineare Logik medialer Entwicklung ablehnt, um andere Formen des Lernens, des Nutzens und Entwickelns von Medien spekulativ zu erkunden.
Es ist eine Sprache, die es ermöglicht, Überwachungsbildschirme nicht mit Vorschlaghammer und Maschinenstürmer-Ehrgeiz zu zerstören, sondern mit konzeptionellen Kniffen, visueller Subversion und materiellen Attacken, die den Weg für die Rekonfiguration von medialen Objekten und Beziehungen frei machen.
hkw.deIncidentally, fundamental chapters of this history were written in the Rhineland, decisively influenced by the willingness of Rhenish art dealers to take risks.
At present, the chasm between what is being speculatively merchandised on the auction market as the cream of the crop and the reality of the art business as experienced by the overwhelming majority of its participants is widening again.
It is therefore urgent that the question be posed about what in fact makes up art ’ s value, something that is not only measured in terms of prices but also with a view to its significance.
www.kunstverein-duesseldorf.deNebenbei bemerkt, wurden maßgebliche Kapitel dieser Geschichte in den Rheinlanden geschrieben und sind deutlich von der Risikobereitschaft rheinischer Kunsthändler geprägt.
Aktuell scheint sich die Kluft zwischen dem, was auf Auktionsmärkten spekulativ als das Beste vom Besten gehandelt wird, und jener kunstbetrieblichen Wirklichkeit, wie sie das überwältigende Gros der daran Beteiligten erlebt, nochmals zu verbreitern.
Umso dringender ist danach zu fragen, was den Wert der Kunst eigentlich ausmacht, der sich eben doch nicht nur in Preisen sondern auch in ihrer Bedeutung bemisst.
www.kunstverein-duesseldorf.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.