Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „stocky build“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

In the past, the trusty St. Bernard – regularly portrayed with the traditional cask of brandy hung around its neck – was the mountain rescue dog of choice, however today the iconic rescue dog of old has been replaced by several other breeds, each with their own distinct talents.

Among these modern day mountain saviours stand the German Shepherd , of stocky build and very obedient , the Belgian Shepherd ( or Malinois ) , which is smaller but very agile , and the Retriever and Collie breeds – united by their remarkable sense of smell and their natural predisposition to training .

Mohrele and Barry, pioneers of rescue at high altitude

de.almonature.ch

In der Vergangenheit wurden die Bernhardiner mit der beliebten Flasche Weinbrand am Nacken begünstigt, während heute die Lawinenhunden zu anderen Rassen gehören, die besondere Fähigkeiten besitzen.

In der Tat gibt es unter den Bergrettern den deutschen Schäferhund, der stämmig gebaut und sehr gehorsam ist, den belgischen Schäferhund Malinois, der kleiner, aber sehr wendig ist, und auch die Retriever und Collie, die wegen ihres bemerkenswerten Geruchssinns und der natürlichen Veranlagung für das Spiel sehr geeignet fürs Training sind.

Mohrele und Barry, Pioniere der Rettung

de.almonature.ch

It is a true member of the goat family, which means it can mate successfully with domestic goats.

Its build is stocky and muscular , so that it can grow to a combined head and body length of 150 cm and to a shoulder height of 90 cm .

Female ibexes weigh about 45 kg, whereas the males can reach a weight of over 100 kg.

www.hohetauern.at

Der Steinbock, eines der imposantesten Säugetier der Hohen Tauern, zählt zu den echten Ziegen und kann sich daher mit der Hausziege erfolgreich paaren.

Mit seiner gedrungenen, muskulösen Gestalt erreicht er eine Kopfrumpflänge von 150 cm und eine Schulterhöhe von 90 cm.

Die Geißen sind etwa 45 kg schwer, wohin-gegen Böcke über 100 kg wiegen können.

www.hohetauern.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文