-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „strafbare Handlung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Übersetzungen für „strafbare Handlung“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch
(Springe zu Deutsch » Englisch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Bedrohung oder Belästigung
Fühlen Sie sich von einer oder mehreren Personen bedroht oder belästigt , muss zunächst differenziert werden , inwieweit eine strafbare Handlung oder eine straffreie Belästigung vorliegt .
Droht Ihnen bereits jemand damit, Sie körperlich anzugreifen?
www.polizei.sachsen.deIntimidation and harassment
If you feel any intimidation or harassment it has to be differenciated first whether it is classified as a criminal offence or an unpunished harassment.
Does anybody threaten to attack you physically?
www.polizei.sachsen.dedie Einziehung des Verkehrsmittels ;
Verbot die berufliche Tätigkeit auszuüben , in deren Rahmen die strafbare Handlung begangen wurde ;
Abschiebung.
europa.euconfiscation of the means of transport ;
prohibition to practice the occupational activity in which the offence was committed;
deportation.
europa.euJe nach Fall, zieht sie den Entzug der Bewilligung oder Genehmigung in Betracht.
Falls die Behörde Kenntnis über eine strafbare Handlung bezüglich kollektiver Kapitalanlagen erhält , so erstattet sie Anzeige beim Eidgenössischen Finanzdepartement .
Zum Seitenanfang
www.finma.chThis may involve revoking the authorisation or approval.
If the authority is aware of illegal activities according to the Federal Act on Collective Investment Schemes, it reports it to the Federal Department of Finance.
Zum Seitenanfang
www.finma.chMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.