-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „strategisches Interesse“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Vorgehensweise
Zunächst wurden Unternehmens-Segmente identifiziert , die strategisches Interesse an einer Übernahme von Element 5 innerhalb der nächsten drei Jahre haben könnten .
Hierzu zählten Service Provider, eProcurement-B2B-Marktplätze, Software-Retailer, eCommerce Service Provider und Hardware-Retailer.
www.schoen-company.comApproach
First of all, business segments were identified that could have a strategic inter-est in the acquisition of Element 5 within the next three years.
These were: service providers, e-procurement-B2B marketplaces, software retailers, e-commerce service providers and hardware retailers.
www.schoen-company.comIm Jahr 2012 waren die Übernahmen von SuccessFactors und Ariba die wesentlichen Unternehmenszusammenschlüsse der SAP ; die übrigen Unternehmenszusammenschlüsse waren sowohl einzeln als auch insgesamt betrachtet von unwesentlicher Bedeutung.
Wir erwerben Unternehmen in bestimmten Bereichen , die für uns von strategischem Interesse sind .
Im Jahr 2012 ergänzten wir unser bestehendes Produktportfolio in erster Linie durch den Erwerb von Cloud- und mobilen Lösungen.
www.sap.comIn 2012, SuccessFactors and Ariba were material business combinations to SAP ; the remaining business combinations were immaterial individually and in the aggregate.
We acquire businesses in specific areas of strategic interest to us.
In 2012, we complemented our existing product portfolio primarily with the acquisition of cloud and mobile solutions.
www.sap.comAlle Transaktionen waren sowohl einzeln als auch insgesamt betrachtet von untergeordneter Bedeutung für die SAP.
Alle erworbenen Unternehmen entwickeln und / oder verkaufen Software in bestimmten Bereichen , die für uns von strategischem Interesse sind , oder ergänzen unser Serviceportfolio .
Informationen zu den Unternehmenszusammenschlüssen des Vorjahres sind dem Anhang zum Konzernabschluss für das Geschäftsjahr 2010 zu entnehmen.
www.sap.comAll transactions were immaterial to SAP individually and in the aggregate.
All of the acquired businesses develop and / or sell software in specific areas of strategic interest to us or complement our service portfolio.
Business combinations of the prior year are described in the Notes to our Consolidated Financial Statements for 2010.
www.sap.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.