Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „suggestibility“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Are we capable of designing it ?

We at Xionet regard future as an ambivalent continuum, where nescience about coming events and suggestibility of development are in balance with each other.

Who wishes to design the future has to change the present.

www.xionet.de

Können wir sie gestalten ?

Wir bei Xionet betrachten Zukunft als ein ambivalentes Kontinuum, in dem sich das Nichtwissen um kommende Ereignisse und die Beeinflussbarkeit der Entwicklungen die Waage halten.

Wer die Zukunft gestalten will muss die Gegenwart verändern.

www.xionet.de

The company “ e-merch GmbH ” cannot be held liable in the event of suspension by the imperative necessity of service, due to a third party or due to the customer.

The website of the provider is available 24 hours a day, 7 days a week, except in cases of force majeure or events outside the suggestibility of the company “e-merch GmbH”, like potential web problems, connectivity problems of the local provider, or even necessary maintenance.

In any case in which “e-merch GmbH” might be held responsible, in case of dispute redress is limited to the amount of services provided.

actionpaper.net

Die Firma e-merch GmbH kann nicht zur Verantwortung gezogen werden im Falle einer Aussetzung der Dienstleistung durch unumgängliche Notwendigkeit, aufgrund einer dritten Partei oder aufgrund des Kunden.

Die Website des Anbieters ist 24 Stunden am Tag, 7 Tage die Woche erreichbar, außer im Falle von höherer Gewalt oder Ereignissen außerhalb der Beeinflussbarkeit der Firma e-merch GmbH, wie möglichen Internetproblemen, Verbindungsproblemen des lokalen Providers, oder auch notwendiger Wartungsarbeiten.

In jedem Fall, in dem die e-merch GmbH zur Verantwortlichkeit gezogen werden muss, ist eine Wiedergutmachung im Streitfall auf die Höhe des Entgelts für den konkret geleisteten Service beschränkt.

actionpaper.net

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"suggestibility" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文