Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „taubes Ohr haben“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Harmonie und Kosmos bei Pythagoras und Kepler

Ich möchte hierüber auch das Ohr befragen , jedoch so , daß der Verstand aussprechen soll , was natürlicherweise das Ohr zu sagen haben würde .

(Johannes Kepler)[1]

Harmony and the cosmos in Pythagoras and Kepler

I would also like to consult the ear on this, though in such a way that the intellect articulates what the ear would naturally have to say.

(Johannes Kepler)[1]

Sie bekommen von uns eine Mappe, die Fütterungsempfehlungen, Artikel zur weiteren Aufzucht und Buchempfehlungen enthalten wird.

Wir werden für Ihre Fragen immer ein offenes Ohr haben und helfend zur Seite stehen .

Bei uns endet die Fürsorge nicht mit Abgabe der Welpen.

You will get a folder containing feeding recommendations, articles about further upbringing and book recommendations.

We will always have an open ear for your questions and will be ready to help you in any way possible.

Our caring for the puppy does not end when the puppy is given away.

Schwach dringt das Läuten der Glocken des Doms durch den Verkehrslärm.

Die 30 Männer und Frauen in dem Konferenzraum haben jedoch kein Ohr für die Klangkulisse der lombardischen Metropole .

s bells are just audible above the noise of the traffic.

But for the 30 men and women gathered in the conference room there is little time to appreciate the soundscape of Lombardy's capital city.

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Deutsch