Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „terseness“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

terse·ness [ˈtɜ:snəs, Am ˈtɜ:rs-] SUBST no pl

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

PDF GTC77

The middle sized speaker of this series incorporates, in addition to the X-ART tweeter, two bigger (7”) subwoofers and an additional midwoofer, that will give the mid-frequencies which are essential for any musical experience, that additional terseness and vividness typical for ADAM speakers.

Review Sample:

www.adam-audio.com

PDF

Der mittlere Lautsprecher der Serie weist zusätzlich zum X-ART Hochtöner und zwei größeren (7“) Tieftönern einen zusätzlichen Mitteltöner auf, um dem musikalisch entscheidenden Mitteltonbereich noch mehr Prägnanz und Klarheit zu verleihen.

Die GTC77 im Test:

www.adam-audio.com

The composition was required to be comfortably performable for an amateur choir.

For this reason, it is a model of brevity and terseness and, with a few exceptions, does not use text repetition.

The Kyrie is in three sections; at the end of the movement the musical material of the Christe is heard again as a kind of coda.

www.bertoldhummel.de

Die Komposition sollte von einem Laienchor ohne allzugroße Mühe aufführbar sein.

Sie ist daher von exemplarischer Kürze und Prägnanz und verzichtet bis auf wenige Ausnahmen auf Textwiederholungen.

Das Kyrie ist dreiteilig angelegt; am Ende des Satzes klingt quasi als Coda noch einmal das Klangmaterial des " Christe " an.

www.bertoldhummel.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"terseness" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文