Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „trashcans“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The live stream is displayed on the screen and analyzed by proprietary software developed by space150.

The software identifies real people in the street as opposed to inanimate objects such as streetlights, banks or trashcans.

Preset video scenes featuring Forever 21 fashion models are overlaid in the foreground of the live stream.

www.alliedvisiontec.com

Der Live-Stream wird auf dem Bildschirm angezeigt, während eine von space150 entwickelte Bildverarbeitungssoftware die Bilder analysiert.

Die Auswertungssoftware identifiziert Menschen im Bild und unterscheidet sie von Gegenständen wie etwa Straßenlampen, Bänken oder Mülltonnen.

Gespeicherte Videoszenen mit Forever 21 Models werden im Vordergrund des Livebilds eingeblendet.

www.alliedvisiontec.com

5.

All persons entering the property are requested to dispose of all trash, empty containers and packaging in the trashcans on the property.

Visitors are requested to follow the guidelines for separation of waste materials.

www.olympiastadion-berlin.de

5.

Alle Personen, die das Gelände betreten, sind aufgefordert, Abfälle, Verpackungsmaterialien und leere Behältnisse nicht achtlos wegzuwerfen, sondern in den auf dem Gelände stehenden Abfallbehältern zu entsorgen.

Dabei sollte auch streng auf die vorgesehene Trennung der zu entsorgenden Materialien geachtet werden.

www.olympiastadion-berlin.de

Usually the star of his own films ( and typically seen either running, skateboarding, jumping or occasionally falling while his assistant quietly snickers in the background ), Casey is not afraid to speak his mind.

In his now famous video appeal to the City of New York about the injustice of being fined for riding his bike on the traffic lane (with currently nine million views), the super fit runner stoically crashes into any obstacle blocking the bike lane – from trashcans to police cars.

In his case, “crazy” always comes with a purpose.

mb.mercedes-benz.com

Die Hauptrolle in seinen Filmen übernimmt er am liebsten selbst ( wo er für gewöhnlich durchs Bild rennt, skatet oder springt, manchmal auch fällt, während man das unterdrückte Kichern seines Assistenten aus dem Off hört ), und scheut sich nicht, seine Meinung zu sagen.

In seinem mittlerweile neun Millionen mal gesehenen Videoappell an die Stadt New York über die Ungerechtigkeit, wegen des Befahrens der Straße ein Bußgeld zu bekommen, fährt der topfitte Neistat mit seinem Fahrrad unbeirrt in jedes Hindernis auf dem Radweg – von Mülltonnen bis hin zum Polizeiauto.

Der Spaß hat auch immer eine Botschaft.

mb.mercedes-benz.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文