Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „unempfindlich für“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Leistungsstarker Offshore-Kran Neuestes Produkt von Pfaff-silberblau für den Einsatz im Near- und Offshore-Bereich ist ein elektromechanischer Auslegerkran.

Er verfügt über einen besonderen Korrosionsschutz und eine widerstandsfähige Oberflächenbeschichtung – das macht ihn unempfindlich für besonders raue Witterungsbedingungen .

Arbeitskran für jedes Wetter Der neue Offshore-Kran hebt Lasten von bis zu 5 Tonnen.

www.wind-energy-market.com

Powerful offshore crane The latest product from Pfaff-silberblau for use in near- and offshore applications is an electromechanical jib crane.

It features special corrosion protection and a resistant surface coating – rendering it immune to extremely harsh weather conditions.

All-weather work crane The new offshore crane lifts loads of up to 5 t.

www.wind-energy-market.com

Sie sind auch bestens für den Einsatz in automatischen Tunnelofenanlagen sowie Muffel- und Herd-wagenöfen geeignet.

Die Stecksysteme machen die Brennwagenaufbausysteme auch unempfindlich für starke mechanische Belastungen , etwa bei langen Tunnelofen-umläufen .

Der Geschäftsbereich Feuerfest-Systeme STEULER-KCH ist seit vielen Jahren sehr erfolgreich mit seinen Feuerfest-Systemen aufgestellt.

www.steuler.de

It is also ideal for use in tunnel kilns, muffle furnaces and shuttle kilns.

The connecting system also makes the shuttle superstructure resistant to heavy mechanical loading, in long tunnel kiln circuits, for example.

Refractory systems business unit For many years STEULER-KCH has been highly successful with its fireproofing systems.

www.steuler.de

Um den Rezeptor zu entdecken, verwendeten die Forscher ein genetisches Auswahlverfahren, ein so genanntes Screening, bei dem zufällig einzelne Gene in Zellen aus humanen Krebszelllinien abgestellt werden . Auf diese Weise fanden sie heraus:

Ist das Gen für den Eiweißstoff LRP1 auf der Zelloberfläche ausgeschaltet , sind Zellen gegen den Giftstoff TpeL unempfindlich .

LRP1, das „Low density lipoprotein receptor-related“ Protein 1, nimmt normalerweise Eiweiße auf, die als Transportmittel für Fette im Blut dienen.

www.bioss.uni-freiburg.de

In order to find the receptor, the researchers applied a genetic selection 2 procedure, a so-called screening, in which individual genes in cells from human cancer cell lines are turned off at random.

This procedure led to the discovery that cells are immune to the TpeL toxin when the gene for the protein LRP1 is switched off on the cell surface.

LRP1, which stands for low density lipoprotein receptor-related protein 1, usually takes in proteins that serve as a means of transport for lipids in the blood.

www.bioss.uni-freiburg.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文