-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „unentbehrlich“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
un·ent·behr·lich [ˈʊnʔɛntbe:ɐ̯lɪç] ADJ
1. unentbehrlich (unbedingt erforderlich):
2. unentbehrlich (unverzichtbar):
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die Treppenraupe PUBLIC transportiert alle Typen von manuellen oder elektrischen Rollstühlen über gerade Treppen !
Sie bietet eine sichere, bequeme und wirtschaftliche Lösung, wo das Überqueren von Treppen ein Hindernis bedeutet und ist unentbehrlich in öffentlichen Gebäuden wie Schulen, Universitäten, Bahnhöfen, Museen etc.
Nach Auffahren des Rollstuhles auf die Plattform wird diese elektrisch, durch Knopfdruck, in die notwendige Schräglage gebracht - ohne körperliche Anstrengung für die Bedienungsperson.
www.weigl.atThe PUBLIC stair caterpillar transports all types of manual or electric wheelchairs over straight stairs.
It offers a safe, comfortable and economic solution where the negotiation of stairs represents an obstacle, and is essential in public buildings such as schools, universities, railway stations, museums, etc.
After driving the wheelchair on to the platform, with the press of a button, it is brought electrically into the required sloping position without physical effort on the part of the operator.
www.weigl.atModerne Schneidemaschinen und Erfahrung ermöglichen der Firma die anspruchsvollen Projekte der Kunden in die Tat umzusetzen.
Qualität, Flexibilität, Preis und Dienstleistung, sind die Schwerpunkte der Firma, welche heutzutage unentbehrlich geworden sind, um konkurrenzfähig zu sein und zu bleiben.
Gründungsjahr:
www.l-gleichmann.deUp-to-date cutting machinery and experience enable our company to put the ambitious projects of our customers into effect.
The main emphasis of our company are quality, flexibility, prices and service which are nowadays essential in order to be and to remain competitive.
Year of foundation:
www.l-gleichmann.deAir Liquide Deutschland GmbH
Bereits seit mehr als einem Jahrhundert erleichtert Air Liquide durch ständig verbesserte innovative Gase, Technologien und Serviceleistungen, die bei der Herstellung zahlreicher, im Alltag unentbehrlicher Produkte sowie in der Medizin Einsatz finden, das Leben.
Heute ist das Unternehmen in mehr als 50 Branchen wie z. B. Stahl- und Metallverarbeitung, Chemie, Lebensmittel- und pharmazeutische Industrie, Automobilbau und Elektronik, Medizin und Umwelttechnik aktiv.
www.chempark.deAir Liquide Deutschland GmbH
For over a century now, Air Liquide has been making life easier with its continuously improved and innovative gases, technologies and services, used not only in the manufacture of numerous products essential to our everyday lives, but also in the medical field.
Today the company is active in over 50 industries, such as the steel and metal processing, chemical, food, pharmaceutical, automotive, electronics, medical and environmental technology industries.
www.chempark.de1.4.9 Bilder eines Textes ( keine Ausnahme ) :
Bilder eines Textes werden nur rein dekorativ benutzt oder dann, wenn eine bestimmte Präsentation von Text unentbehrlich für die zu vermittelnden Informationen ist.
(Stufe AAA)
www.w3.org1.4.9 Images of Text ( No Exception ) :
Images of text are only used for pure decoration or where a particular presentation of text is essential to the information being conveyed.
(Level AAA)
www.w3.orgMineralstoffe sind wie die Vitamine keine Energieträger.
Sie sind für viele Körperfunktionen unentbehrlich und können vom Körper nicht produziert werden.
Käse stellt eine reiche Quelle an Mineralstoffen und Vitaminen dar.
www.woerle.atLike vitamins, minerals are not sources of energy as such.
They are however essential for many bodily functions and cannot be produced by the body itself.
Cheese represents a rich source of both mineral and vitamins.
www.woerle.atDer La mer Meeresschlick-Extrakt wird in einem weltweit einzigartigen Extraktionsverfahren gewonnen.
Er spendet der Haut intensiv und lang anhaltend Feuchtigkeit, versorgt die Haut mit unentbehrlichen Mineralstoffen, Spurenelementen und aktiviert die hauteigenen Funktionen.
INCI:
www.la-mer.comLa mer ’s Sea Silt Extract is obtained using a specially developed, unique extraction process.
It delivers deep-acting and long-lasting hydration, nourishes the skin with essential minerals and trace elements, and activates the skin’s natural functions.
INCI:
www.la-mer.comFragen wie diese müssen möglichst rasch und umfassend beantwortet werden.
Hierfür ist eine professionelle Wissensdatenbank unentbehrlich, denn sie erlaubt den raschen Zugriff auf aktuelle und qualitätsgesicherte Informationen.
USU KnowledgeCenter:
www.usu-knowledgesolutions.deQuestions like these have to be answered as quickly and fully as possible.
To enable that, a professional knowledge database is absolutely essential because it permits fast access to the latest and most reliable information.
USU KnowledgeCenter:
www.usu-knowledgesolutions.deDadurch ist das 43. BFF-Jahrbuch 2012 außen mehr als ungewöhnlich und eröffnet so einen Querschnitt durch das aktuelle Foto-Design in Deutschland im Innenteil.
Es ist ein unentbehrliches Arbeitshandbuch und einzigartiges Foto-Kunstbuch, das neue Stilrichtungen in der Fotografie aufzeigt und weiterhin ein wichtiges Dokument zum Studium der professionellen Fotografie in Deutschland bleibt.
Copyright 2013 Strichpunkt GmbHKontaktImpressum
www.strichpunkt-design.deThis way, the exterior of the 43rd BFF Yearbook 2012 is more than unusual and opens up a cross-sectional view of current photographic design in Germany on the inside.
It is an essential working manual for the industry and a unique photographic art book which reveals new photographic styles and also remains an important document for the study of photography in Germany.
Copyright 2013 Strichpunkt GmbHContactImprint
www.strichpunkt-design.deUnentbehrlich :
Eine bestimmte Präsentation von Text ist für die vermittelten Informationen unentbehrlich.
Anmerkung:
www.w3.orgEssential :
A particular presentation of text is essential to the information being conveyed.
Note:
www.w3.orgMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.