Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „ungültig machen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)
Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „ungültig machen“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Unentbehrliche Ausnahme :

Die zeitliche Begrenzung ist unentbehrlich und eine Ausweitung dieser würde die Handlung ungültig machen oder

20 Stunden-Ausnahme:

www.w3.org

Essential Exception :

The time limit is essential and extending it would invalidate the activity;or

20 Hour Exception:

www.w3.org

Die gegenwärtigen Feature-Interaktions-Probleme haben ihre Ursache oft darin, daß viele dieser Features nicht vorhergesehen wurden.

Dies kann es dann erforderlich machen , daß ein Feature nicht nur lediglich hinzugefügt wird , sondern daß auch gleichzeitig das Basissystem direkt oder indirekt modifiziert werden muß , was wiederum implizite Annahmen über das Basissystem ungültig machen kann .

Velthuijsen schreibt hierzu:

csd.informatik.uni-oldenburg.de

Current feature interaction problems often stem from the fact that many of these features have not been anticipated.

This can make it necessary that we not only add a feature, but that we simultaneously need to modify the base system directly or indirectly, which in turn can render implicit assumptions about the base system invalid.

As Velthuijsen put it:

csd.informatik.uni-oldenburg.de

Nicht alle Mißbräuche bezüglich der Heiligen Eucharistie haben das selbe Gewicht.

Manche Mißbräuche drohen das Sakrament ungültig zu machen .

Einige sind Manifestationen von Glaubensdefiziten in die Eucharistie.

www.vatican.va

All abuses regarding the Holy Eucharist are not of the same weight.

Some threaten to make the sacrament invalid.

Some are manifestations of deficiency in Eucharistic faith.

www.vatican.va

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文