Englisch » Deutsch

Englisch)

ungeöffnet

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Welche Haltbarkeitsdauer hat Histokitt ?

Histokitt ist ungeöffnet unbegrenzt haltbar.

Bei geöffneten Flaschen entweicht das im Lösungsmittel enthaltene Xylol und die Flüssigkeit trocknet ein.

What shelf life has Histokitt ?

Histokitt is made to last without limit if unopened.

If opened, the xylene contained in the solvent escapes and the liquid dries.

Rückgabe anderer Artikel :

Wir akzeptieren die Rückgabe aller anderen Artikel nur dann, wenn sie ungeöffnet und original verpackt sind.

Bei einer Rückgabe der unten beschriebenen Artikel innerhalb von 30 Tagen werden wir Ihnen den vollen Kaufpreis zurückerstatten.

For all other items :

We accept the return of all other items only if they are unopened and in their original condition.

If you return goods, as detailed below, within 30 days, we will send you a full refund for the price you paid for the item.

Wir bitten Sie die Ware gleich nach Erhalt zu kontrollieren, denn eine Rücknahme ist nur innerhalb 7 Tagen nach Erhalt möglich.

Die Rückgabe muss im Originalzustand also ungeöffnet und unbenützt erfolgen.

Wichtig:

We ask you to check the goods immediately after their receipt, because a withdrawal is only possible within 7 days of receipt.

The return must be in original conditions i.e. unopened and unused.

Important:

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Deutsch