Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „unsterblich verliebt“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Switzerland, July 2004

Eugénie und Fabio sind unsterblich ineinander verliebt .

Und trotzdem kommt es jedes Mal, wenn sie sich sehen, zu Auseinandersetzungen, und sie gehen wütender auseinander als das Mal zuvor:

www.swissfilms.ch

Switzerland, July 2004

Eugénie and Fabio are madly in love.

But each time they meet they argue and then go their own ways, more angry than ever as jealousy slowly destroys them.

www.swissfilms.ch

Chet hat es eilig nach Paris zu kommen.

Der Grund ist Liliane , eine attraktive Pariserin , die Chet Baker im Birdland in New York City kennengelernt und in die er sich unsterblich verliebt hat .

Als Lilianes Visum für die USA abläuft, entscheidet sich der 25-jährige Baker Hals über Kopf, ihr nach Paris zu folgen.

arthaus-musik.com

Chet was in a hurry to get to Paris.

His reason was Liliane, an attractive Parisian he had got to know at Birdland in New York City and in whom he had fallen head over heels in love.

When Liliane’s visa for the United States expired, the 25-year-old Baker decided on the spur of the moment to follow her to Paris.

arthaus-musik.com

Fotos, Natur, Pflanzen

Ich war gestern im Bauhaus und habe mich dort unsterblich in die fleischfressenden Pflanzen verliebt .

Da die Radieschen in meinem Farmville Blumenkasten nicht überlebt haben, sitzen da jetzt meine vier neuen Freunde – Nephertiti Nepenthes (Kannenpflanze), Sergio Sarracenia (Schlauchpflanze), Doris Drosera (Sonnentau) und Dyonisos Dionaea (Venusfliegenfalle).

www.cheesy.at

Fotos, Natur, Pflanzen

Yesterday I went to the local DIY store and instantly fell in love with the carnivorous plants they had there.

Since the radish I had planted in my Farmville planter, I got me four new friends – Nephertiti Nepenthes (Tropical pitcher plant), Sergio Sarracenia (North American pitcher plant), Doris Drosera (Sundew) und Dyonisos Dionaea (Venus fly trap).

www.cheesy.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文