Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „unstetiger“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Unsere Kompetenzen

Unsere technologischen Schwerpunkte sind elektrische Energiespeicher, die zum Ausgleich zwischen schwankendem Verbrauch und unstetiger Einspeisung von erneuerbaren Energien benötigt werden;

Organic-Rankine-Cycle ( ORC ) Anlagen, die bisher ungenutzte Abwärme u.a. aus Biogasanlagen nutz- und gewinnbringend verstromen;

www.umsicht.fraunhofer.de

Our competencies

Our technical focal areas are electrical energy storage devices that are required to balance the fluctuating consumption levels and discontinuous feed of renewable energies into the grid;

Organic-Rankine-Cycle ( ORC ) plants that currently turn unused waste heat, such as from biogas plants into usable and profitable power; thermal chillers that provide cold from solar heat or waste heat, from the single-family home to the remote cooling grid.

www.umsicht.fraunhofer.de

Entwicklung auf Grund bleibender Risiken schwer einzuschätzen ;

Erholung wird langsam und unstetig verlaufen

Ziel, Kapitalkosten zu verdienen, ist im Jahr 2009 voraussichtlich nicht zu erreichen

www.bericht.basf.com

Development difficult to predict due to ongoing risks ;

recovery will be slow and uneven

Goal of earning cost of capital is unlikely to be achieved in 2009

www.bericht.basf.com

Talsohle durchschritten ;

Erholung langsam und unstetig Meh…

UMSATZ – 19 % EBIT – 20 % vor Sondereinflüssen

www.bericht.basf.com

Coming out of the trough ;

recovery slow and uneven Read mor…

SALES –19% EBIT –20% before special items

www.bericht.basf.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文