Englisch » Deutsch

Englisch)

discontinuous MATH

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Ich freue mich auf einen schönen, harten Wettbewerb im Rennen. “ Allan McNish ( Audi R18 e-tron quattro # 2 ) :

„ Zwei Tage lang herrscht bis ins Qualifying unstetiges Wetter und es ist sehr kalt.

Die Reifen waren nicht einfach auf Temperatur zu bringen, weshalb wir sie nicht von Anfang an optimal nutzen konnten.

Allan McNish ( Audi R18 e-tron quattro # 2 ) :

“ For two days there ’ s unsteady weather all the way into qualifying and it ’ s very cold.

It wasn ’ t easy to warm up the tires; that ’ s why we weren ’ t able to make optimum use of them right from the beginning.

Entwicklung auf Grund bleibender Risiken schwer einzuschätzen ;

Erholung wird langsam und unstetig verlaufen

Ziel, Kapitalkosten zu verdienen, ist im Jahr 2009 voraussichtlich nicht zu erreichen

Development difficult to predict due to ongoing risks ;

recovery will be slow and uneven

Goal of earning cost of capital is unlikely to be achieved in 2009

Talsohle durchschritten ;

Erholung langsam und unstetig Meh…

UMSATZ – 19 % EBIT – 20 % vor Sondereinflüssen

Coming out of the trough ;

recovery slow and uneven Read mor…

SALES –19% EBIT –20% before special items

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Deutsch